| The Woman I Am (originale) | The Woman I Am (traduzione) |
|---|---|
| Oh, yeah, ooh, ooh | Oh, sì, ooh, ooh |
| Ooh, ooh | Ooh ooh |
| Yeah, let’s celebrate, come on | Sì, festeggiamo, andiamo |
| Strong and beautiful, individual | Forte e bella, individuale |
| Welcome to the woman I am | Benvenuto nella donna che sono |
| Oozin' sex appeal, every ounce for real | Travolgente sex appeal, ogni grammo per davvero |
| Welcome to the woman I am | Benvenuto nella donna che sono |
| Well, you won’t find me cryin' at a magazine | Bene, non mi troverai a piangere davanti a una rivista |
| I’m my own definition of a beauty queen | Sono la mia stessa definizione di regina di bellezza |
| And you won’t find me shoppin' in the J-Lo aisle | E non mi troverai a fare shopping nel corridoio di J-Lo |
| No fashion victim, I got my own style | Nessuna vittima della moda, ho il mio stile |
| I don’t look like Barbie, I don’t need no Ken | Non assomiglio a Barbie, non ho bisogno di Ken |
| You won’t find me starvin' just to fit in | Non mi troverai affamato solo per adattarmi |
| No, I won’t compromise who I am inside | No, non comprometterò chi sono dentro |
| Like a hurricane, baby, I won’t be denied | Come un uragano, piccola, non mi sarà negato |
| Strong and beautiful, individual (Beautiful) | Forte e bella, individuale (Bella) |
| Welcome to the woman I am (The woman I am) | Benvenuto nella donna che sono (la donna che sono) |
| Oozin' sex appeal, every ounce for real | Travolgente sex appeal, ogni grammo per davvero |
| Welcome to the woman I am (Come on) | Benvenuto nella donna che sono (dai) |
| Born to break the mold, heart as pure as gold | Nato per rompere gli schemi, cuore puro come l'oro |
| Welcome to the woman I am (Yeah) | Benvenuto nella donna che sono (Sì) |
| Time to celebrate and appreciate | Tempo per festeggiare e apprezzare |
| Welcome to the woman I am | Benvenuto nella donna che sono |
| Don’t be the fire that like you in bed | Non essere il fuoco a cui piaci a letto |
| And my crew | E il mio equipaggio |
| Don’t get intimidated by my sense of pride | Non lasciarti intimidire dal mio senso di orgoglio |
| Can you taste the sweetness for my softer side? | Riesci ad assaporare la dolcezza per il mio lato più morbido? |
| Don’t cook like your mama, I throw down like mine | Non cucinare come tua mamma, io butto giù come la mia |
| But I might ditch the apron | Ma potrei abbandonare il grembiule |
| I don’t let stop me in my track | Non mi permetto di fermarmi nel mio percorso |
| I keep on believin' on lookin' fine | Continuo a credere che stia bene |
| Strong and beautiful, individual | Forte e bella, individuale |
| Welcome to the woman I am (I'm one of a kind) | Benvenuto nella donna che sono (sono unico nel suo genere) |
| Oozin' sex appeal, every ounce for real | Travolgente sex appeal, ogni grammo per davvero |
| Welcome to the woman I am (Born to break the mold) | Benvenuto nella donna che sono (nata per rompere gli schemi) |
| Born to break the mold, heart as pure as gold | Nato per rompere gli schemi, cuore puro come l'oro |
| Welcome to the woman I am (Let's celebrate) | Benvenuto nella donna che sono (festeggiamo) |
| Time to celebrate and appreciate | Tempo per festeggiare e apprezzare |
| Welcome to the woman I am | Benvenuto nella donna che sono |
| I’m not like the girl you knew next door | Non sono come la ragazza che conoscevi della porta accanto |
| Look and you’ll see I’m so much more | Guarda e vedrai che sono molto di più |
| Just like a treasure that you stop and find | Proprio come un tesoro che fermi e trovi |
| I’m one of a kind | Sono Unico nel mio genere |
| Come on and clap your hands, ladies | Forza e batti le mani, signore |
| C’mon, y’all, divas of size, representing today | Andiamo, dive di dimensione, che rappresentano oggi |
| Yes, we are | Sì |
| Uh, ah, ah | Eh, ah, ah |
| Ah, ah | Ah ah |
| Strong and beautiful, individual | Forte e bella, individuale |
| Welcome to the woman I am (That I am, that I am) | Benvenuto nella donna che sono (che sono, che sono) |
| Oozin' sex appeal, every ounce for real | Travolgente sex appeal, ogni grammo per davvero |
| Welcome to the woman I am | Benvenuto nella donna che sono |
| Born to break the mold, heart as pure as gold | Nato per rompere gli schemi, cuore puro come l'oro |
| Welcome to the woman I am (That I am, that I am) | Benvenuto nella donna che sono (che sono, che sono) |
| Time to celebrate and appreciate | Tempo per festeggiare e apprezzare |
| Welcome to the woman I am (Woman that I am) | Benvenuto nella donna che sono (Donna che sono) |
| Strong and beautiful, individual | Forte e bella, individuale |
| Welcome to the woman I am (That I am, that I am) | Benvenuto nella donna che sono (che sono, che sono) |
| Oozin' sex appeal, every ounce for real | Travolgente sex appeal, ogni grammo per davvero |
| Welcome to the woman I am (Woman that I am) | Benvenuto nella donna che sono (Donna che sono) |
| Welcome to my world | Benvenuto nel mio mondo |
Traduzione del testo della canzone The Woman I Am - The Weather Girls
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone The Woman I Am , di -The Weather Girls
Canzone dall'album: The Woman I Am
Nel genere:Танцевальная музыка
Data di rilascio:12.01.2009
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:CdA Music Gourp
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 1992 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2016 |