Traduzione del testo della canzone Could You Give Your Only Son - The White River, White River

Could You Give Your Only Son (originale)

Seven pounds, two ounces
A baby boy is born
Teddy bears are waiting to be loved
A father smiling proudly
He’s been waiting for a son
He’s thankful for his blessings from above
Now he understands his father’s love
Could you give your only son
To set the captive free
Could you watch him die upon a rugged tree
Could you turn and walk away
Forsake the one you love
I wonder could you give your only son
In a manger long ago
A little boy begin to cry
His father watched him grow to be a man
Knowing all alone
That his son would have to die
A life or death wasn’t his command
He must have care a lot
Or fall the man

(traduzione)

Sette libbre, due once
È nato un bambino
Gli orsacchiotti aspettano di essere amati
Un padre che sorride orgoglioso
Sta aspettando un figlio
È grato per le sue benedizioni dall'alto
Ora capisce l'amore di suo padre
Potresti dare il tuo unico figlio
Per liberare il prigioniero
Potresti guardarlo morire su un albero aspro
Potresti voltarti e andartene?
Abbandona chi ami
Mi chiedo se potresti dare il tuo unico figlio
In una mangiatoia molto tempo fa
Un bambino inizia a piangere
Suo padre lo ha visto crescere fino a essere un uomo
Conoscere tutto da solo
Che suo figlio sarebbe dovuto morire
Una vita o morte non era il suo comando
Deve averci cura molto
O far cadere l'uomo