Traduzione del testo della canzone Cooks County - The Who

Cooks County (originale)

People are suffering
I’ll say it again
People are suffering
I’ll say it again
People are suffering
I’ll say it again
So remember when you’re looking for trouble
That trouble is already busy with weaker men
People are hungry
I’ll say it again
People are hungry
I’ll say it again
People are hungry
I’ll say it again
So don’t you abuse that body
It’ll snap without assistance my friends
The song goes on
I’ll sing again until the music enervates
The song goes on
The sting of pain will dull and finally fade away
The song goes on
Through centuries of history it reverberates
The song goes on
On curving comets track the music makes it way
This song is so long
It ends up where it begins
People are lonely
I’ll say it again
People are lonely
I’ll say it again
People are lonely
I’ll say it again
So don’t let them run too far from home
You’ll be alone for sure on that you can depend
People are bleeding
I’ll say it again
People are bleeding
I’ll say it again
People are bleeding
I’ll say it again
So put away that switchblade knife
Tighten up the knot that’ll help this bloodshed end
The song goes on — the song goes on
This song
Is so long
It ends up where it begins
People are suffering
I’ll say it again and again
People are hungry
I’ll say it again and again
People are lonely
I’ll say it again and again

Cooks County (traduzione)

Le persone stanno soffrendo
Lo ripeto
Le persone stanno soffrendo
Lo ripeto
Le persone stanno soffrendo
Lo ripeto
Quindi ricorda quando cerchi problemi
Quel guaio è già occupato da uomini più deboli
La gente ha fame
Lo ripeto
La gente ha fame
Lo ripeto
La gente ha fame
Lo ripeto
Quindi non abusare di quel corpo
Scatterà senza assistenza amici miei
La canzone continua
Canterò di nuovo finché la musica non si snerverà
La canzone continua
La puntura del dolore si attenuerà e alla fine svanirà
La canzone continua
Attraverso secoli di storia risuona
La canzone continua
Sulle tracce delle comete curve, la musica si fa strada
Questa canzone è così lunga
Finisce dove inizia
Le persone sono sole
Lo ripeto
Le persone sono sole
Lo ripeto
Le persone sono sole
Lo ripeto
Quindi non lasciarli correre troppo lontano da casa
Sarai solo di sicuro su cui puoi fare affidamento
Le persone sanguinano
Lo ripeto
Le persone sanguinano
Lo ripeto
Le persone sanguinano
Lo ripeto
Quindi metti via quel coltello a serramanico
Stringi il nodo che aiuterà a porre fine a questo spargimento di sangue
La canzone continua — la canzone continua
Questa canzone
È così lungo
Finisce dove inizia
Le persone stanno soffrendo
Lo dirò ancora e ancora
La gente ha fame
Lo dirò ancora e ancora
Le persone sono sole
Lo dirò ancora e ancora