Traduzione del testo della canzone I've Been Away - The Who

I've Been Away (originale)

I’ve been away so long
Wonder where I went wrong
Spent my last years in a cell
Never ever go away again
I’ve been so sad and lonely
Never ever ever gonna go away again
It’s a waste of time doing time
When you dind’t commit a crime
It wasn’t me it was my brother Bill
And I’d have to tell never gonna speak to Bill again
He’s made me sad and lonely
Never ever gonna speak to brother Bill again
It was no use, they put my brother on the jury
He bribed the others 'cause he owns the local brewery
They let me out today
Brother Bill’s gonna pay
No one’s ever gonna speak to Bill again
Never ever gonna speak to Bill again
He’ll be too cold and bony
Never ever gonna go away again
Never ever gonna go away again
Never ever gonna go away again

I've Been Away (traduzione)

Sono stato via così a lungo
Mi chiedo dove ho sbagliato
Ho passato i miei ultimi anni in una cella
Non andartene mai più
Sono stato così triste e solo
Non andrai mai più via
È una perdita di tempo a fare tempo
Quando non hai commesso un reato
Non sono stato io, era mio fratello Bill
E dovrei dire che non parlerò mai più con Bill
Mi ha reso triste e solo
Non parlerò mai più con fratello Bill
Non è servito a niente, hanno messo mio fratello nella giuria
Ha corrotto gli altri perché è proprietario del birrificio locale
Mi hanno fatto uscire oggi
Il fratello Bill pagherà
Nessuno parlerà mai più con Bill
Non parlerò mai più con Bill
Sarà troppo freddo e ossuto
Non andrai mai più via
Non andrai mai più via
Non andrai mai più via