Traduzione del testo della canzone Old Red Wine - The Who

Old Red Wine (originale)

Old red wine
Well past its prime
May have to finish it
After crossing the line
Dusty old wine
Two thousand a time
An inch of black mud
Always left behind
They say you turned in
While the sun still shined
That gorgeous girl with you
Was highly primed
She said she’d take you
Way down or way up
She might break your heart
She might crack you up
Old red wine
Not worth a dime
Gonna have to drink it with yer
Some other time
Expensive old wine
Forty years lying
Mice chewed the labels
Don’t know what we’re buying
Back home in California
They got wine for the meek
There’s the Bowl and the Fillmore
The Cow and the Greek
You sniffed at the cork
Chose low on the list
Held your glass to the light
And gazed through the mist
Old red wine
Well past its prime
May have to finish it
After crossing the line
Let it breathe
Let it breathe

(traduzione)

Vino rosso antico
Ben oltre il suo apice
Potrebbe essere necessario finirlo
Dopo aver attraversato la linea
Vino vecchio e polveroso
Duemila alla volta
Un pollice di fango nero
Sempre lasciato indietro
Dicono che ti sei consegnato
Mentre il sole splendeva ancora
Quella splendida ragazza con te
Era altamente preparato
Ha detto che ti avrebbe preso
In basso o in alto
Potrebbe spezzarti il ​​cuore
Potrebbe farti arrabbiare
Vino rosso antico
Non vale un centesimo
Dovrò beverlo con te
Un'altra volta
Vino vecchio costoso
Quarant'anni mentendo
I topi masticavano le etichette
Non so cosa stiamo comprando
Tornato a casa in California
Hanno del vino per i mansueti
C'è il Bowl e il Fillmore
La mucca e il greco
Hai annusato il tappo
Scegli in basso nell'elenco
Tieni il bicchiere alla luce
E guardò attraverso la nebbia
Vino rosso antico
Ben oltre il suo apice
Potrebbe essere necessario finirlo
Dopo aver attraversato la linea
Lascialo respirare
Lascialo respirare