Traduzione del testo della canzone Someone's Coming - The Who

Someone's Coming (originale)

Goodnight baby,
Someone’s a-comin', someone’s a-comin',
Goodnight baby,
Gotta get a-runnin', gotta get a-runnin'.
Your father doesn’t like me,
Told you that you couldn’t see me any more,
That’s why we meet in secret,
That’s why we’re hiding here.
Goodnight baby,
Same time tomorrow, same time tomorrow,
Goodnight baby,
See you here tomorrow, see you here tomorrow.
Your mother made you stay in,
When she saw you going out with me,
You’ll say you’ll take the dog out,
Then you sneak out here to me.
If your parents find you here,
You’re gonna get a hiding, gonna get a hiding,
So I’ll vanish, disappear,
See you here tomorrow, see you here tomorrow.

Someone's Coming (traduzione)

Buona notte bambina,
Qualcuno sta arrivando, qualcuno sta arrivando,
Buona notte bambina,
Devo correre, devo correre.
A tuo padre non piaccio,
Ti ho detto che non potevi più vedermi,
Ecco perché ci incontriamo in segreto,
Ecco perché ci stiamo nascondendo qui.
Buona notte bambina,
Stessa ora domani, stessa ora domani,
Buona notte bambina,
Ci vediamo qui domani, ci vediamo qui domani.
Tua madre ti ha fatto restare,
Quando ti ha visto uscire con me,
Dirai che porterai fuori il cane,
Poi sgattaiola qui da me.
Se i tuoi genitori ti trovano qui,
Avrai un nascondersi, un nascondersi,
Quindi svanirò, scomparirò,
Ci vediamo qui domani, ci vediamo qui domani.