Traduzione del testo della canzone You - The Who

You (originale)

You — you’re wasting my time
You — you’re wasting my time
We’re making music we’re doing fine
We’re making music we’re doing fine
Then a slap in the face takes me back to the starting line
Then a slap in the face takes me back to the starting line
You — your wasting my life
You — your wasting my life
You can’t lose what you’ve already lost
You can’t lose what you’ve already lost
Your arms are open but your legs are crossed
Your arms are open but your legs are crossed
Save me — save me Save me — save me
I’m going down for the third time
I’m going down for the third time
Save me — save me Save me — save me Somebody throw me my next line
Somebody throw me my next line
Too hot for me to handle
Too hot for me to handle
So cold I’m getting nowhere
So cold i’m getting nowhere
Pinch me to see if I’m sleeping
Pinch me to see if i’m sleeping
Maybe it’s only a nightmare
Maybe it’s only a nightmare
You — why did it have to be you?
You — why did it have to be you?
Of all those girls I had to choose
Of all those girls i had to choose
You win and I lose
You win and i lose
You — you with the poisonous eyes
You — you with the poisonous eyes
One look and I’m hooked
One look and i’m hooked
One touch and my goose is cooked
One touch and my goose is cooked
Save me — save me Save me — save me
I’m going down for the third time
I’m going down for the third time
Save me — save me Save me — save me Somebody throw me a life line
Somebody throw me a life line
Too late to change partners
Too late to change partners
Too late you’ve got no chance
Too late you’ve got no chance
Too late to change partners
Too late to change partners
Too late to say I don’t dance
Too late to say i don’t dance
You — there’s a name for girls like you
You — there’s a name for girls like you
You lead me on like a lamb to the slaughter
You lead me on like a lamb to the slaughter
Then you act like a fish out of water
Then you act like a fish out of water
You — there’s a name for girls like you
You — there’s a name for girls like you
You’ve coming on like a steam train
You’ve coming on like a steam train
Then you blow me away just like a hurricane
Then you blow me away just like a hurricane
Save me — save me Save me — save me
I’m going down for the last time
I’m going down for the last time
Save me — save me Save me — save me Somebody throw me a lifeline
Somebody throw me a lifeline
Save me I’m falling
Save me i’m falling
]From the top of the page to the next line
From the top of the page to the next line
Save me I’m burning
Save me i’m burning
]From tips of my toes to my hairline
From tips of my toes to my hairline
Too hot for me to handle
Too hot for me to handle
So cold I’m getting nowhere
So cold i’m getting nowhere
Pinch me to see if I’m sleeping
Pinch me to see if i’m sleeping
Maybe it’s only a nightmare.
Maybe it’s only a nightmare.

(traduzione)

Tu... mi stai facendo perdere tempo
Tu... mi stai facendo perdere tempo
Stiamo facendo musica, stiamo andando bene
Stiamo facendo musica, stiamo andando bene
Poi uno schiaffo in faccia mi riporta sulla linea di partenza
Poi uno schiaffo in faccia mi riporta sulla linea di partenza
Tu, stai sprecando la mia vita
Tu, stai sprecando la mia vita
Non puoi perdere ciò che hai già perso
Non puoi perdere ciò che hai già perso
Hai le braccia aperte ma le gambe incrociate
Hai le braccia aperte ma le gambe incrociate
Salvami - salvami Salvami - salvami
Scendo per la terza volta
Scendo per la terza volta
Salvami - salvami Salvami - salvami Qualcuno mi lanci la mia riga successiva
Qualcuno mi lanci la mia riga successiva
Troppo caldo per me da gestire
Troppo caldo per me da gestire
Così freddo che non arrivo da nessuna parte
Così freddo che non arrivo da nessuna parte
Pizzicami per vedere se sto dormendo
Pizzicami per vedere se sto dormendo
Forse è solo un incubo
Forse è solo un incubo
Tu... perché dovevi essere tu?
Tu... perché dovevi essere tu?
Tra tutte quelle ragazze che ho dovuto scegliere
Tra tutte quelle ragazze che ho dovuto scegliere
Tu vinci e io perdo
Tu vinci e io perdo
Tu... tu con gli occhi velenosi
Tu... tu con gli occhi velenosi
Uno sguardo e sono conquistato
Uno sguardo e sono agganciato
Un tocco e la mia oca è cotta
Un tocco e la mia oca è cotta
Salvami - salvami Salvami - salvami
Scendo per la terza volta
Scendo per la terza volta
Salvami - salvami Salvami - salvami Qualcuno mi lanci un'ancora di salvezza
Qualcuno mi lanci un'ancora di salvezza
Troppo tardi per cambiare partner
Troppo tardi per cambiare partner
Troppo tardi non hai possibilità
Troppo tardi non hai possibilità
Troppo tardi per cambiare partner
Troppo tardi per cambiare partner
Troppo tardi per dire che non ballo
Troppo tardi per dire che non ballo
Tu... c'è un nome per le ragazze come te
Tu... c'è un nome per le ragazze come te
Mi guidi come un agnello al macello
Mi guidi come un agnello al macello
Poi ti comporti come un pesce fuor d'acqua
Poi ti comporti come un pesce fuor d'acqua
Tu... c'è un nome per le ragazze come te
Tu... c'è un nome per le ragazze come te
Stai salendo come un treno a vapore
Stai salendo come un treno a vapore
Poi mi fai esplodere proprio come un uragano
Poi mi fai esplodere proprio come un uragano
Salvami - salvami Salvami - salvami
Sto scendendo per l'ultima volta
Sto scendendo per l'ultima volta
Salvami - salvami Salvami - salvami Qualcuno mi lanci un'ancora di salvezza
Qualcuno mi lanci un'ancora di salvezza
Salvami sto cadendo
Salvami sto cadendo
]Dalla parte superiore della pagina alla riga successiva
Dalla parte superiore della pagina alla riga successiva
Salvami sto bruciando
Salvami sto bruciando
]Dalla punta dei piedi all'attaccatura dei capelli
Dalla punta dei piedi all'attaccatura dei capelli
Troppo caldo per me da gestire
Troppo caldo per me da gestire
Così freddo che non arrivo da nessuna parte
Così freddo che non arrivo da nessuna parte
Pizzicami per vedere se sto dormendo
Pizzicami per vedere se sto dormendo
Forse è solo un incubo.
Forse è solo un incubo.