Traduzione del testo della canzone Avidya - The Wizards

Avidya (originale)

We’re flowing down the mighty stream
our cells are falling like autumn leaves
wheel of time is turning by the hand of fate
AND IT’S OUR DUTY TO BEHOLD
BUT THERE IS WRITING ON THE WALL
In search of time we set our goals
beyond space they hide the notes
let there be enlightenment, beat the sword of times
AND IT’S OUR DUTY TO BEHOLD
BUT THERE IS WRITING ON THE WALL
NOW THERE IS A CHANCE TO REALIZE
THE TRUTH BEHIND THE REAL LIFE
Remove and destroy the veil
unlock your powers and in return
Avidya will dissapear
and shining lights will guide our will
Tie the burdens of your mortal chains
to release all of your pain
Destroy
Blast off the veil
your spirit will burn
down in flames
AND IT’S OUR DUTY TO BEHOLD
BUT THERE IS WRITING ON THE WALL
NOW THERE IS A CHANCE TO REALIZE
THE TRUTH BEHIND THE REAL LIFE

Avidya (traduzione)

Stiamo scorrendo lungo il possente flusso
le nostre cellule stanno cadendo come foglie d'autunno
la ruota del tempo sta girando per mano del destino
ED È NOSTRO DOVERE GUARDARE
MA C'E' UNA SCRITTA SUL MURO
Alla ricerca del tempo fissiamo i nostri obiettivi
oltre lo spazio nascondono le note
lascia che ci sia l'illuminazione, batti la spada dei tempi
ED È NOSTRO DOVERE GUARDARE
MA C'E' UNA SCRITTA SUL MURO
ORA C'È UNA POSSIBILITÀ DI REALIZZARE
LA VERITÀ DIETRO LA VITA REALE
Rimuovi e distruggi il velo
sblocca i tuoi poteri e in cambio
Avidya scomparirà
e luci splendenti guideranno la nostra volontà
Lega i fardelli delle tue catene mortali
per rilasciare tutto il tuo dolore
Distruggere
Esplodi il velo
il tuo spirito brucerà
giù in fiamme
ED È NOSTRO DOVERE GUARDARE
MA C'E' UNA SCRITTA SUL MURO
ORA C'È UNA POSSIBILITÀ DI REALIZZARE
LA VERITÀ DIETRO LA VITA REALE