Traduzione del testo della canzone Wizards Never Die - The Wizards

Wizards Never Die (originale)

Puffin' on that wizard weed
All day, all night
Stay high, that’s why
Wizards ain’t gon die
Just try and step up to this wizard
Oh you ain’t heard?
Don’t fuck with this wizard
I’m a force to be reckoned with
Mother fucker, bow down, you should second this
(I'M BULLET PROOF)
Step up to me, take aim and cock it
Pull the trigger now watch I just smile and block it
What the fuck can you do to kill me?
HA, I got my spells to heal me
Go ahead, roll up with your gats a blastin'
I’ll blast back and kill while the joints still passin'
I’m from the streets bitch
You don’t know where I’ve been
Always sippin' potion with that juice and gin
I’m out motha fucka
It’s time to fly
Because motha fuckin' wizards never die
We don’t die (x4)
We stay high because
Motha fuckin' wizards never die
Still dragon ridin'
Still maiden bangin'
This motha fuckin' wizard got in the crack slingin'
I’m in the kitchen
All day long
Stirin' them cauldrons to a minstrel song
I serve goblins make fiends out of orcs
Who the fuck said spell castin' was for dorks?
(I GET TREASURE)
A stack of gold coins, ruby in my ring
This magic game is a beautiful thing
But it’s tuff
(THAZ LIFE)
Gotta earn your keep
That’s why I’m rollin' with my guild four deep
You can try and creep, to this wizard thug
But ya gonna catch a motha fuckin' lightening slug
Don’t make this wizard mad, don’t make this wizard pissed
I can kill a hill giant with the flick of my wrist
(HUH AH HA HA HA)
Go ahead dude, give it a try
Motha fucka, WIZARDS CAN’T DIE
Poof now surprise
What’s in your eyes
Ya so hypnotized
Said to me «I'll make you cry»
We wizards never die
(HUH-HAAA)
Ooh-ah, ooh-hee
That’s what the maidens be sayin' when they get with me
Please go and take a knee
From my shaft if I get too pleased
Abra-kadabra, take my staff and I’ll stab ya, but then I’ll grab ya (???)
Don’t front, it’ll be a witch hunt cause
Motha fuckin' wizards never die
You wanna get real?
You gotta act real
And that’s a fact Neil… Patrick Harris
Cats embarrassed when I battle them
Beause I’ll rattle the rhymes
Cause with my talisman
I’m holdin' this track down like Mike Tyson
Hittin' the skins with Robin Givins, I’m about to begin
To flex on this mic here
I’m rockin' tight gear, flashin' my white beard, that’s right here
Motha fuckin' elves, you don’t know me
I neva won a Grammy, I won’t win a Tony
But those who know me know I’m dealin' the realness
So they can feel this
Like a dope set of real tits
When I’m hitting skins I rock and I lean with it
So deep in some 'Spinal Tap'
Like Michael McKean’s in It
I got a spell book by my side
Motha fuckin' wizards never die
We don’t die (x4)
We stay high because
Motha fuckin' wizards never die
We don’t die (x4)
We stay high because
Motha fuckin' wizards never…

(traduzione)

Sbuffando su quell'erba magica
Tutto il giorno tutta la notte
Stai in alto, ecco perché
I maghi non moriranno
Prova a passare a questa procedura guidata
Oh non hai sentito?
Non scherzare con questo mago
Sono una forza da non sottovalutare
Figlio di puttana, inchinati, dovresti assecondarlo
(SONO ANTIPROIETTILE)
Avvicinati a me, prendi la mira e armala
Ora premi il grilletto, guarda mentre sorrido e lo blocco
Che cazzo puoi fare per uccidermi?
HA, ho i miei incantesimi per guarirmi
Vai avanti, tira su con le tue gambe un esplosivo
Sparerò indietro e ucciderò mentre le giunture continuano a passare
Vengo dalla strada cagna
Non sai dove sono stato
Sorseggiando sempre pozioni con quel succo e gin
Sono fuori motha fucka
È ora di volare
Perché motha fottuti maghi non muoiono mai
Noi non moriamo (x4)
Rimaniamo in alto perché
Motha fottuti maghi non muoiono mai
Cavalca ancora un drago
Ancora fanciulla che batte
Questo fottuto mago è entrato nel crack lanciando
Sono in cucina
Tutto il giorno
Mescolando quei calderoni a una canzone di menestrello
Io servo i goblin che trasformano i demoni in orchi
Chi cazzo ha detto che il lancio di incantesimi era per idioti?
(RICEVO UN TESORO)
Una pila di monete d'oro, un rubino nel mio anello
Questo gioco magico è una cosa meravigliosa
Ma è tufo
(THAZ VITA)
Devi guadagnarti da vivere
Ecco perché sto lavorando con la mia gilda quattro in profondità
Puoi provare a strisciare, a questo delinquente mago
Ma prenderai una fottuta lumaca fulminea
Non far arrabbiare questo mago, non fare incazzare questo mago
Posso uccidere un gigante delle colline con un semplice movimento del polso
(HUH AH HA HA HA)
Vai avanti amico, provaci
Motha fucka, I MAGO NON POSSONO MORIRE
Puf ora sorpresa
Cosa c'è nei tuoi occhi
Sei così ipnotizzato
Mi ha detto «Ti farò piangere»
Noi maghi non moriamo mai
(HUH-HAAA)
Ooh-ah, ooh-hee
Questo è ciò che dicono le fanciulle quando vengono con me
Per favore, vai e mettiti in ginocchio
Dalla mia asta se mi compiaccio troppo
Abra-kadabra, prendi il mio bastone e ti pugnalerò, ma poi ti afferrerò (???)
Non fronteggiare, sarà una caccia alle streghe
Motha fottuti maghi non muoiono mai
Vuoi diventare reale?
Devi comportarti in modo reale
E questo è un dato di fatto, Neil... Patrick Harris
Gatti imbarazzati quando li combatto
Beause ti sbatterò le rime
Perché con il mio talismano
Sto tenendo giù questa traccia come Mike Tyson
Colpire le bucce con Robin Givins, sto per iniziare
Per flettere su questo microfono qui
Indosso abiti attillati, faccio lampeggiare la mia barba bianca, è proprio qui
Motha fottuti elfi, non mi conosci
Non ho vinto un Grammy, non vincerò un Tony
Ma quelli che mi conoscono sanno che sto trattando la realtà
Quindi possono sentirlo
Come un set di tette vere
Quando colpisco le pelli, mi dondolo e mi appoggio
Così nel profondo di un po' di "Spinal Tap"
Come in It di Michael McKean
Ho un libro di incantesimi al mio fianco
Motha fottuti maghi non muoiono mai
Noi non moriamo (x4)
Rimaniamo in alto perché
Motha fottuti maghi non muoiono mai
Noi non moriamo (x4)
Rimaniamo in alto perché
Motha fottuti maghi mai...