Traduzione del testo della canzone Årets Julklapp - Theo

Årets Julklapp (originale)

Nu är det jul igen, dags att åka hem
Chilla med sin släkt, bordet var perfekt
Men det enda som jag tänker på är dig
Käka tomtegröt och slå in paket
Lira TV-spel känns ju aldrig fel
Men det ända som jag tänker på är dig
Ljusen tänds i alla hem
För nu är det jul igen
Hem till jul, stjärnor lyser klart
Tänder ett ljus, tomten kommer snart
Men det är nåt som känns så fel
Jag undrar om vi ses igen
Snön den faller och granen är tänd
Paketen ligger under den
Har ändrat önskelistan nu
För årets julklapp är ju faktiskt du
Du-du-du-du-du-du
Du-du-du, faktiskt du
Du-du-du, faktiskt du, yeah
Den tjufjärde snart, kan ej tänka klart
Testar att se på, ensam hemma två
Men det ända som jag tänker på är dig
Spelar Christmas Hits, finns det någon vits?
Lägger upp en bild, hoppas du vill likea den
För det enda som jag tänker på är dig
Ljusen tänds i alla hem
För nu är det jul igen
Hem till jul, stjärnor lyser klart
Tänder ett ljus, tomten kommer snart
Men det är nåt som känns så fel
Jag undrar om vi ses igen
Snön den faller och granen är tänd
Paketen ligger under den
Har ändrat önskelistan nu
För årets julklapp är ju faktiskt du
Du-du-du-du-du-du
Du-du-du, faktiskt du
Du-du-du, faktiskt du
Oh, oh
Hem till jul, stjärnor lyser klart
Tänder ett ljus, tomten kommer snart
Men det är nåt som känns så fel
Jag undrar om vi ses igen
Snön den faller och granen är tänd
Paketen ligger under den
Har ändrat önskelistan nu
För årets julklapp är ju faktiskt
Du-du-du-du-du-du
Du-du-du, faktiskt du
Du-du-du, faktiskt du
Du-du-du, för årets julkapp är ju faktiskt du
Du-du-du, du-du-du, du
Du-du-du, faktiskt du
Du-du-du, du-du-du, för årets julklapp är ju faktiskt
Du-du-du, du-du-du, du

Årets Julklapp (traduzione)

Ora è di nuovo Natale, è ora di tornare a casa
Chilla con la sua famiglia, la tavola era perfetta
Ma l'unica cosa a cui penso sei tu
Masticare il porridge di Babbo Natale e avvolgere i pacchetti
I videogiochi Lira non si sentono mai male
Ma tutto ciò a cui penso sei tu
Le candele sono accese in ogni casa
Perché ora è di nuovo Natale
A casa per Natale, le stelle brillano luminose
Accendi una candela, Babbo Natale arriva presto
Ma c'è qualcosa che sembra così sbagliato
Chissà se ci rivedremo
La neve cade e l'abete si accende.
Il pacchetto è sotto
Ha cambiato la lista dei desideri ora
Perché il regalo di Natale di quest'anno sei proprio tu
Du-du-du-du-du-du
Tu-tu-tu, in realtà tu
Tu-tu-tu, in realtà tu, sì
Il ventiquattresimo presto, non riesce a pensare con lucidità
Prove da guardare, solo in casa due
Ma tutto ciò a cui penso sei tu
Suonare Christmas Hits, c'è qualche scherzo?
Caricando un'immagine, spero che ti piaccia
Perché l'unica cosa a cui penso sei tu
Le candele sono accese in ogni casa
Perché ora è di nuovo Natale
A casa per Natale, le stelle brillano luminose
Accendi una candela, Babbo Natale arriva presto
Ma c'è qualcosa che sembra così sbagliato
Chissà se ci rivedremo
La neve cade e l'abete si accende.
Il pacchetto è sotto
Ha cambiato la lista dei desideri ora
Perché il regalo di Natale di quest'anno sei proprio tu
Du-du-du-du-du-du
Tu-tu-tu, in realtà tu
Tu-tu-tu, in realtà tu
Oh, oh
A casa per Natale, le stelle brillano luminose
Accendi una candela, Babbo Natale arriva presto
Ma c'è qualcosa che sembra così sbagliato
Chissà se ci rivedremo
La neve cade e l'abete si accende.
Il pacchetto è sotto
Ha cambiato la lista dei desideri ora
Per il regalo di Natale di quest'anno è in realtà
Du-du-du-du-du-du
Tu-tu-tu, in realtà tu
Tu-tu-tu, in realtà tu
Tu-tu-tu, perché il regalo di Natale di quest'anno sei proprio tu
Tu-tu-tu, tu-tu-tu, tu
Tu-tu-tu, in realtà tu
Tu-tu-tu, tu-tu-tu, perché il regalo di Natale di quest'anno lo è in realtà
Tu-tu-tu, tu-tu-tu, tu