| From the corral dust, a bad hoss appears
| Dalla polvere del recinto, appare un cattivo hoss
|
| Of frozen air, beyond misery hill
| Di aria gelata, oltre la collina della miseria
|
| Saddle sore, from a phantom trail
| Dolore alla sella, da una scia fantasma
|
| His hooves are toned, with a chant of death
| I suoi zoccoli sono tonificati, con un canto di morte
|
| The sunburst kills, the glories of the morning
| Lo sprazzo di sole uccide, le glorie del mattino
|
| Unwanted omen, from the deserts of hell
| Presagio indesiderato, dai deserti dell'inferno
|
| Hell rides at dawn
| L'inferno corre all'alba
|
| Hell is here
| L'inferno è qui
|
| Hell rides at dawn
| L'inferno corre all'alba
|
| Lost souls cry
| Le anime perse piangono
|
| The town retreats, lest the dangerous ones
| La città si ritira, per timore dei pericolosi
|
| On through town, trail devils dogs
| In attraverso la città, segui i cani del diavolo
|
| Among torrid stares, from the invisible enemies
| Tra sguardi torridi, dai nemici invisibili
|
| Dismount the steed, at the palace of sin
| Smonta il destriero, al palazzo del peccato
|
| The wretched gunman, falls to the ground
| Il miserabile pistolero, cade a terra
|
| The spirit of slumber, came and bade him sleep
| Lo spirito del sonno venne e gli ordinò di dormire
|
| From the house, came Penelope Vines
| Dalla casa veniva Penelope Vines
|
| «I'm Lucius Mortimer, from Ravens Catch»
| «Sono Lucius Mortimer, da Ravens Catch»
|
| Hell rides at dawn
| L'inferno corre all'alba
|
| Hell is here
| L'inferno è qui
|
| Hell rides at dawn
| L'inferno corre all'alba
|
| Lost souls cry
| Le anime perse piangono
|
| Now rest thy head
| Ora riposa la testa
|
| Upon my sheets of gold
| Sui miei fogli d'oro
|
| And when you awake
| E quando ti svegli
|
| Your broken winds will blow
| I tuoi venti spezzati soffieranno
|
| In this bucket of blood
| In questo secchio di sangue
|
| The deviltry pass as rule
| La diavoleria passa per regola
|
| In this bucket of blood
| In questo secchio di sangue
|
| The equalizer, tells of fools
| Il pareggio, racconta di sciocchi
|
| The hours go by
| Le ore passano
|
| You arise from the lush crib
| Ti alzi dal presepe lussureggiante
|
| I the night hawk
| Io il falco notturno
|
| Took you here to mend
| Ti ho portato qui per riparare
|
| In this bucket of blood
| In questo secchio di sangue
|
| The deviltry pass as rule
| La diavoleria passa per regola
|
| In this bucket of blood
| In questo secchio di sangue
|
| The equalizer, tells of fools
| Il pareggio, racconta di sciocchi
|
| Stranger, I can give you wealth
| Straniero, posso darti ricchezza
|
| My ladies of the line, hear of secret mines
| Mie signore della stirpe, sentite parlare di mine segrete
|
| Together we can fool, the ones who deceive
| Insieme possiamo ingannare, quelli che ingannano
|
| A god fearing town, beyond misery hill
| Una città timorata di Dio, oltre la collina della miseria
|
| «Why should I, not take these things alone»
| «Perché dovrei, non prendere queste cose da solo»
|
| For pennies you’ll die, there is no escape
| Per pochi centesimi morirai, non c'è scampo
|
| Now take of my wine, and pleasures of me
| Ora prendi dal mio vino e dai miei piaceri
|
| And I’ll show you to, the palace of sin | E te lo mostrerò, il palazzo del peccato |