Traduzione del testo della canzone Paramedic - These Green Eyes

Paramedic (originale)

It seems like only yesterday
We found ourselves alone
With no one to protect us
Don’t tell us that you didn’t know
The photographs would show
The desolation of our homes
It never was enough for you
You take and you take
But it was hell you gave back to us
We’ve learned our lessons well
We’ll take our desperate times
And enter desperate measures
When everything you have is gone
The only thing you want retaliation for the loss
It never was enough for you
The blood and the pride
Will only bring us more burials
Please, please call for help
We need a paramedic on the scene, now
Or will you run, to save yourself
And just leave me here until I bleed out
I should have seen this coming
How was I supposed to know
That you would abandon me
A cold and empty feeling
From a heart that turned to stone
I hope it was enough for you
We wait and we wait but you never came back for us
Please, please call for help
We need a paramedic on the scene, now
Or will you run, to save yourself
And just leave me here until I bleed out
Surrounded by T.V. screens
And visions of an empty dream
Paralyzed by belief
And all we take for granted
I need to know
What happened to my life, my love, my hope
Please, please call for help
We need a paramedic on the scene, now
Or will you run, to save yourself
And just leave me here
Leave me here until I bleed out
We need a paramedic on the scene now
We need a paramedic on the scene now

Paramedic (traduzione)

Sembra solo ieri
Ci siamo trovati soli
Senza nessuno a proteggerci
Non dirci che non lo sapevi
Le fotografie mostrerebbero
La desolazione delle nostre case
Non ti è mai bastato
Prendi e prendi
Ma è stato un inferno che ci hai restituito
Abbiamo imparato bene le nostre lezioni
Ci prenderemo i nostri tempi disperati
Ed entra in misure disperate
Quando tutto ciò che hai è sparito
L'unica cosa che vuoi come ritorsione per la perdita
Non ti è mai bastato
Il sangue e l'orgoglio
Ci porterà solo più sepolture
Per favore, per favore chiama aiuto
Abbiamo bisogno di un paramedico sulla scena, ora
Oppure correresti per salvarti
E lasciami qui fino a quando non morirò dissanguato
Avrei dovuto vederlo arrivare
Come avrei dovuto saperlo
Che mi avresti abbandonato
Una sensazione di freddo e vuoto
Da un cuore che si è trasformato in pietra
Spero che ti sia stato abbastanza
Aspettiamo e aspettiamo ma non sei mai tornato per noi
Per favore, per favore chiama aiuto
Abbiamo bisogno di un paramedico sulla scena, ora
Oppure correresti per salvarti
E lasciami qui fino a quando non morirò dissanguato
Circondato da schermi TV
E visioni di un sogno vuoto
Paralizzato dalla credenza
E tutto ciò che diamo per scontato
Ho bisogno di sapere
Cosa è successo alla mia vita, al mio amore, alla mia speranza
Per favore, per favore chiama aiuto
Abbiamo bisogno di un paramedico sulla scena, ora
Oppure correresti per salvarti
E lasciami qui
Lasciami qui finché non sarò morto
Abbiamo bisogno di un paramedico sulla scena ora
Abbiamo bisogno di un paramedico sulla scena ora