Traduzione del testo della canzone Flex (Drop 40) - Thi'sl, Dee 1

Flex (Drop 40) (originale)

Send me in the game i’ma drop 40
Three-point range drop 40
Records like this too street
You ain’t never hear it playing on the top 40
But it probably go platinum in the streets
Probably hearing it banging up out of the trap house
Only rapper that you know that don’t rap about dope
Do a show and I bring the whole trap out
Let’s go
Send me in the game drop 40
Three-point range drop 40
Jordan in his prime drop 40
KD on the line drop 40
Drop 40 (repeat)
2015 new Master P (uhhhh…)
Life After Death call it B.I.G
Got a Pac attitude Me Against the World
Some Things Never Change, All Eyez On Me
But I don’t do what I do for attention
Teacher used to love me send down to detention
Took all the time that she gave me and I spent it with a pad
She deserve a little mention
See y’all get gangster on Twitter
Get a Instagram couple likes little filters
Think its real beef till you run into the killers
Grew up in the jungle went to war with gorillas
Seen a homie die from a bullet to the neck
He ain’t even cry said he did it for the set
Beat like a game boy go on make it back
Them so foul boy should have got attacked
Boy hold up
I never had nothing
They let me in the game you know I’m straight buckin'
I’m jumping over heads, I’m coming down dunking
High like tech blah blah blah blah
It’s all coming like ice buckets no A.L.S
I got this tell the team no stress
I’m the MVP what you searching for
Go to the block in my nerves they don’t like them oh
Get it out the mud yeah my jersey dirty
From the dirty dirty when we say you hurt me when I say you heard me I don’t
mean you hurt me
Call me Dee 1 and David on the scene you heard me?
This will never make it to the top 40
So what we bump it at the block party
Turn my back on the hood?
No block party?
Brothers like tellin Dre drop 40

(traduzione)

Mandami nel gioco, farò cadere 40
Drop da tre punti 40
Dischi così anche street
Non l'hai mai sentito suonare tra i primi 40
Ma probabilmente diventerà disco di platino per le strade
Probabilmente l'ha sentito rimbombare fuori dalla trappola
L'unico rapper che conosci che non rappa sulla droga
Fai uno spettacolo e io tiro fuori l'intera trappola
Andiamo
Mandami nel gioco drop 40
Drop da tre punti 40
Jordan nel suo miglior drop 40
KD sulla linea cala 40
Drop 40 (ripetizione)
2015 nuovo Master P (uhhhh…)
La vita dopo la morte lo chiama B.I.G
Ho un atteggiamento da Pac Me contro il mondo
Alcune cose non cambiano mai, tutti gli occhi su di me
Ma non faccio quello che faccio per attirare l'attenzione
L'insegnante mi amava e mi mandava in punizione
Ho impiegato tutto il tempo che mi ha concesso e l'ho passato con un assorbente
Merita una piccola menzione
Ci vediamo gangster su Twitter
Ottieni una coppia di Instagram che ama i piccoli filtri
Pensa che sia una vera carne bovina finché non ti imbatti negli assassini
Cresciuto nella giungla è andato in guerra con i gorilla
Ho visto un amico morire per una pallottola al collo
Non ha nemmeno pianto, ha detto di averlo fatto per il set
Batti come un game boy, continua a tornare indietro
Quei ragazzi così sporchi avrebbero dovuto essere attaccati
Ragazzo aspetta
Non ho mai avuto niente
Mi hanno lasciato entrare nel gioco, sai che sto puntando dritto
Sto saltando sopra le teste, sto scendendo schiacciando
Alto come la tecnologia blah blah blah blah
Sta arrivando tutto come secchi di ghiaccio senza A.L.S
Ho ricevuto questo per dire alla squadra di non stressarsi
Sono l'MVP che stai cercando
Vai al blocco nei nervi a loro non piacciono oh
Tiralo fuori dal fango, sì, la mia maglia è sporca
Dallo sporco sporco quando diciamo che mi hai ferito quando dico che mi hai sentito non lo faccio
significa che mi hai ferito
Chiamami Dee 1 e David sulla scena mi hai sentito?
Questo non arriverà mai tra i primi 40
Quindi, quello che sbagliamo alla festa di quartiere
Voltare le spalle al cofano?
Nessuna festa di quartiere?
I fratelli come Tellin Dre ne perdono 40