Traduzione del testo della canzone Ain't Got It - Bizzle, GS, Dee 1

Ain't Got It (originale)

They ain’t got it
I been all up in the hood, they ain’t got it
I been all up in the streets, they ain’t got it
I been all up in the trap, they ain’t got it
They ain’t got it, They ain’t got it like that
I pull up and then hop out but they ain’t bout it like that
I was lookin' for the Word, couldn’t find it like that
I’m just trynna catch a body for the body like that
But they ain’t got it, they ain’t got it
They ain’t got it, they ain’t got it
They ain’t got it like that
I pull up, then hop out, they ain’t bout it like that
I’m just trynna catch a body for the body like that
OG told me, no degree, he could see a couple g’s a week
Guaped up two years, Locked up for the next eight, easily
2G's, 52 weeks, times two is 208K
Wait, over ten years?
Homie coulda made that at chick-fil-a
Really, I ain’t with the fakery
Did it all, A-Z
Pitchin' lies in the kitchen, whippin pies tell’em save it for the bakery
All that talkin', I be dead on it
Toss it in the coffin' with a nail on it
Every lie they be sellin' down when that 25 got an L on it
Everybody tell on everybody
Everybody go the Judas route
Ain’t nobody stickin' to the G code they was tellin you about
I be in the prisons with them real killers you be actin' like you wanna be
They be tellin me to tell ya’ll prisoners something you don’t ever wanna see
I ain’t frontin' like I was an O-Dogg, no dogg, I was just K
Just a boy in the hood, never been a dope boy, I was just Trey
I was lookin' for the truth, though
Streets came with a loop whole
Now I live by a new code
Proverbs 22:4
[They ain’t got it
They ain’t got it like that
I pull up and then hop out but they ain’t bout it like that
[I was lookin' for the Word, couldn’t find it like that
I’m just trynna catch a body for the body like that
But they ain’t got it, they ain’t got it
They ain’t got it, they ain’t got it
They ain’t got it like that
I pull up, then hop out, they ain’t bout it like that
I’m just trynna catch a body for the body like that
Just got my dreads twisted to the back
Pull up in my 98 Honda, to the track
Middle of the trap, everybody give me dap
They out in New Orleans be yellin' out «woah what is that?»
That’s that Bible on my lap, dogg
Boy I don’t just rap, dogg
This a spiritual war, I gotta stay strapped dogg
They might not want it but they need it
(Hold up, hold up wait.)
I be savin' souls like Doctor Scholls, and I’m undefeated
I use to be the lil dogg wasn’t bangin' or slangin', I was just hangin in the
hood
Tellin' people follow me on IG but wasn’t leadin' them no where good
But God gave me fresh start like a newborn
Ain’t lukewarm, Christ paid for my sins, no coupon
So tell all my boys in the hood it’s the least I could do for 'em
[They ain’t got it
They ain’t got it like that
I pull up and then hop out but they ain’t bout it like that
[I was lookin' for the Word, couldn’t find it like that
I’m just trynna catch a body for the body like that
But they ain’t got it, they ain’t got it
They ain’t got it, they ain’t got it
They ain’t got it like that
I pull up, then hop out, they ain’t bout it like that
I’m just trynna catch a body for the body like that

(traduzione)

Non ce l'hanno
Sono stato tutto nella cappa, non ce l'hanno
Sono stato tutto in strada, non ce l'hanno
Sono stato tutto nella trappola, non ce l'hanno
Non ce l'hanno, non ce l'hanno così
Mi alzo e poi esco, ma loro non ne parlano così
Stavo cercando la Parola, non riuscivo a trovarla così
Sto solo cercando di catturare un corpo per il corpo in quel modo
Ma non ce l'hanno, non ce l'hanno
Non ce l'hanno, non ce l'hanno
Non ce l'hanno così
Mi alzo, poi esco, non se ne parla così
Sto solo cercando di catturare un corpo per il corpo in quel modo
OG mi ha detto che non c'era grado, poteva vedere un paio di g a settimana
Rinchiuso due anni, rinchiuso per i prossimi otto, facilmente
2G, 52 settimane, per due è 208.000
Aspetta, più di dieci anni?
Homie avrebbe potuto farlo al chick-fil-a
Davvero, non sono con la falsità
Ha fatto tutto, dalla A alla Z
Pitchin' giace in cucina, le torte montate dicono loro di salvarlo per la panetteria
Tutto quel parlare, sarò morto su di esso
Gettalo nella bara con un chiodo sopra
Ogni bugia che stanno svendendo quando quel 25 ha ottenuto una L su di esso
Tutti raccontano a tutti
Tutti seguono la strada di Giuda
Nessuno si è attenuto al codice G di cui ti stavano parlando
Sarò nelle carceri con quei veri assassini che ti comporti come vorresti essere
Mi hanno detto di dire a voi prigionieri qualcosa che non vorreste mai vedere
Non sono davanti come se fossi un O-Dogg, no dogg, ero solo K
Solo un ragazzo nella cappa, non sono mai stato un ragazzo drogato, ero solo Trey
Stavo cercando la verità, però
Le strade sono arrivate con un intero ciclo
Ora vivo secondo un nuovo codice
Proverbi 22:4
[Non ce l'hanno
Non ce l'hanno così
Mi alzo e poi esco, ma loro non ne parlano così
[Stavo cercando la Parola, non riuscivo a trovarla così
Sto solo cercando di catturare un corpo per il corpo in quel modo
Ma non ce l'hanno, non ce l'hanno
Non ce l'hanno, non ce l'hanno
Non ce l'hanno così
Mi alzo, poi esco, non se ne parla così
Sto solo cercando di catturare un corpo per il corpo in quel modo
Ho appena avuto i miei dreadlocks contorti all'indietro
Accosta sulla mia Honda 98, in pista
Nel mezzo della trappola, tutti mi danno un tocco
Loro a New Orleans urlano "woah cos'è quello?"
Questa è quella Bibbia in grembo, cagnolino
Ragazzo, non mi limito a rappare, cagnolino
Questa è una guerra spirituale, devo restare legato
Potrebbero non volerlo ma ne hanno bisogno
(Aspetta, aspetta aspetta.)
Salverò anime come il dottor Scholls e sono imbattuto
Di solito ero il cagnolino che non sbatteva o gergava, stavo solo impiccando
cappuccio
Dire alle persone di seguirmi su IG ma non li conduceva da nessuna parte bene
Ma Dio mi ha dato un nuovo inizio come un neonato
Non sono tiepido, Cristo ha pagato per i miei peccati, senza coupon
Quindi dì a tutti i miei ragazzi nella cappa che è il minimo che potrei fare per loro
[Non ce l'hanno
Non ce l'hanno così
Mi alzo e poi esco, ma loro non ne parlano così
[Stavo cercando la Parola, non riuscivo a trovarla così
Sto solo cercando di catturare un corpo per il corpo in quel modo
Ma non ce l'hanno, non ce l'hanno
Non ce l'hanno, non ce l'hanno
Non ce l'hanno così
Mi alzo, poi esco, non se ne parla così
Sto solo cercando di catturare un corpo per il corpo in quel modo