Traduzione del testo della canzone Masterpiece - Thomas Doherty

Masterpiece (originale)

I lost my soul when the curtain dropped
Bleeding colors just can’t stop
I close my eyes to the signs
You’re my mission
I paid the price for all my sins
Since your open skies let me in
About time I had a new beginning
I’d be a fool to let this moment slip away
Cause' I swear I saw my future in your face
Like a masterpiece as the colors glow
There’s something more than beautiful
There’s no such thing as close to perfection
Like a masterpiece looking in my eyes
The Mona Lisa come alive
Oh my you leave me breathless (breathless)
Leave me breathless
Leave me breathless
Broadway dreams, dance until I drop
I looked up and my heart stopped
Saw you standing there like a vision
So beautiful that it makes me blind
I’m out of breathe and I’m out of time
When my eyes met your eyes
One split second
I’d be a fool
To let this moment slip Away
Cause' I swear
I saw my future in your face
I’d be a fool to let this moment slip away
Cause' I swear I saw my future in your face
Like a masterpiece as the colors glow
There’s something more than beautiful
There’s no such thing as close to perfection
Like a masterpiece looking in my eyes
The Mona Lisa come alive
Oh my you leave me breathless (breathless)
Leave me breathless
Leave me breathless
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
I stare at you all night like a sunset
You were never there
I can stare at you every night like a sunset
I can stare at you every night
So close to perfection
You were never there
I stare at you every night
(stare at you all night)
I’d be a fool to let this moment slip away
Cause' I swear I saw my future in your face
Like a masterpiece as the colors glow
There’s something more than beautiful
There’s no such thing as close to perfection
Like a masterpiece looking in my eyes
The Mona Lisa come alive
Oh my you leave me breathless (breathless)
Leave me breathless (breathless)
Leave me breathless

(traduzione)

Ho perso la mia anima quando è calato il sipario
I colori sanguinanti non possono fermarsi
Chiudo gli occhi sui segni
Sei la mia missione
Ho pagato il prezzo di tutti i miei peccati
Dal momento che i tuoi cieli aperti mi hanno fatto entrare
Era ora che avessi un nuovo inizio
Sarei uno sciocco a lasciarmi sfuggire questo momento
Perché ti giuro di aver visto il mio futuro in faccia
Come un capolavoro mentre i colori brillano
C'è qualcosa di più che bello
Non esiste qualcosa di così vicino alla perfezione
Come un capolavoro che mi guarda negli occhi
La Gioconda prende vita
Oh mio Dio mi lasci senza respiro (senza respiro)
Lasciami senza fiato
Lasciami senza fiato
Sogni a Broadway, balla finché non cado
Alzai lo sguardo e il mio cuore si fermò
Ti ho visto in piedi come una visione
Così bello che mi ​​rende cieco
Sono senza respiro e sono fuori tempo
Quando i miei occhi hanno incontrato i tuoi
Una frazione di secondo
Sarei uno stupido
Per lasciare che questo momento scivoli via
Perché lo giuro
Ho visto il mio futuro in faccia
Sarei uno sciocco a lasciarmi sfuggire questo momento
Perché ti giuro di aver visto il mio futuro in faccia
Come un capolavoro mentre i colori brillano
C'è qualcosa di più che bello
Non esiste qualcosa di così vicino alla perfezione
Come un capolavoro che mi guarda negli occhi
La Gioconda prende vita
Oh mio Dio mi lasci senza respiro (senza respiro)
Lasciami senza fiato
Lasciami senza fiato
Oh oh oh
Oh oh oh
Ti guardo tutta la notte come un tramonto
Non ci sei mai stato
Posso fissarti ogni notte come un tramonto
Posso fissarti ogni notte
Così vicino alla perfezione
Non ci sei mai stato
Ti guardo ogni notte
(fissarti tutta la notte)
Sarei uno sciocco a lasciarmi sfuggire questo momento
Perché ti giuro di aver visto il mio futuro in faccia
Come un capolavoro mentre i colori brillano
C'è qualcosa di più che bello
Non esiste qualcosa di così vicino alla perfezione
Come un capolavoro che mi guarda negli occhi
La Gioconda prende vita
Oh mio Dio mi lasci senza respiro (senza respiro)
Lasciami senza fiato (senza fiato)
Lasciami senza fiato