Traduzione del testo della canzone Try To Remember - Thornetta Davis

Try To Remember (originale)

So he cried a long time
So I guess we disagree
You cried to me in that empty voice
On the telephone
There is no fear in loneliness
Except for those who lead
I think it’s time you believe
I think it’s time you leave
I let my tears
Dry my sadness
Then I smile to hide the pain
Open my eyes to see you standing there
And I pray it won’t be the same
If I can’t find me another way
And I try so hard to remember
How you was, how you’ve been, once again
I try, try, try to remember
Let the past come to the future
Helped your pain step away
Listen up when i tell you
That today is my day
Loneliness has more faces
Than all the eyes could ever see
step into your different world
But all we do is disagree
I let my tears
Dry my sadness
Then I smile to hide the pain
Open my eyes to see you standing there
And I pray it won’t be the same, no, no, no
If I can’t find me another way
And I try so hard to remember, yeah
How it was, how you been, once again
I try, try, try
To remember (to remember)
To remember (to remember)
To remember (to remember)
To remember (to remember)
Oh, if I can’t find me another way
And I try so hard to remember, yeah
How it was, how you been, once again
I try, try, try
To remember
If I can’t find me another way
Yeah, I try so hard to remember, yeah
How it was, how you been, once again
I try, try, try
To remember

(traduzione)

Quindi pianse a lungo
Quindi immagino che non siamo d'accordo
Mi hai pianto con quella voce vuota
Al telefono
Non c'è paura nella solitudine
Tranne quelli che guidano
Penso che sia ora che tu creda
Penso che sia ora che tu te ne vada
Lascio le mie lacrime
Asciuga la mia tristezza
Poi sorrido per nascondere il dolore
Apri i miei occhi per vederti in piedi lì
E prego che non sarà lo stesso
Se non riesco a trovarmi in un altro modo
E ci provo così tanto a ricordare
Come eri, come sei stato, ancora una volta
Provo, provo, provo a ricordare
Lascia che il passato arrivi al futuro
Ha aiutato il tuo dolore ad allontanarsi
Ascolta quando te lo dico
Che oggi è il mio giorno
La solitudine ha più facce
Di quanto tutti gli occhi potrebbero mai vedere
entra nel tuo mondo diverso
Ma tutto ciò che facciamo è in disaccordo
Lascio le mie lacrime
Asciuga la mia tristezza
Poi sorrido per nascondere il dolore
Apri i miei occhi per vederti in piedi lì
E prego che non sia lo stesso, no, no, no
Se non riesco a trovarmi in un altro modo
E ci provo così tanto a ricordare, sì
Com'era, come sei stato, ancora una volta
Ci provo, provo, provo
Per ricordare (per ricordare)
Per ricordare (per ricordare)
Per ricordare (per ricordare)
Per ricordare (per ricordare)
Oh, se non riesco a trovarmi in un altro modo
E ci provo così tanto a ricordare, sì
Com'era, come sei stato, ancora una volta
Ci provo, provo, provo
Ricordare
Se non riesco a trovarmi in un altro modo
Sì, ci provo così tanto a ricordare, sì
Com'era, come sei stato, ancora una volta
Ci provo, provo, provo
Ricordare