Traduzione del testo della canzone A Meaningless Conversation - Thought Gang, Angelo Badalamenti, David Lynch

A Meaningless Conversation (originale)

Thus, in this instance the sum total
Of all the fundamental conclusions
Concerning the altogether
Misunderstood thoughts
Attending the equations
Connecting matters of negative and positives forces
And their precarious balance points is absolutely certain to cause changes
In the currents of modern thought
Like the changes on the surface of a lake
Due to the power of a severe thunderstorm
Lightning is, in fact, a large bolt of balance
And as above…
So below
In the far reaches of dimness
Where light seldom penetrates
The crawling continues and further negotiations were long since aborted
And with this came rain
And much gnashing of teeth and torment
In the case, like you
I’m in love
We fly down the streets as if to say
Hey, hey, bay
This is really love and the neighbors sing
Hey, hey, baby
Hey, hey, baby
You’re in love
The lawns are green
The sky is blue
Your lips are red colors
Colors in love in our world
Scratch away the smell
And then see it for real!

A Meaningless Conversation (traduzione)

Quindi, in questo caso, la somma totale
Di tutte le conclusioni fondamentali
Per quanto riguarda il tutto
Pensieri incompresi
Assistere alle equazioni
Collegare questioni di forze negative e positive
E i loro precari punti di equilibrio sono assolutamente sicuri che causeranno cambiamenti
Nelle correnti del pensiero moderno
Come i cambiamenti sulla superficie di un lago
A causa della potenza di un forte temporale
Il fulmine è, in effetti, un grande fulmine di equilibrio
E come sopra...
Così sotto
Nelle lontane distese dell'oscurità
Dove la luce raramente penetra
La scansione continua e ulteriori negoziati sono stati interrotti da tempo
E con questo è arrivata la pioggia
E molto stridore di denti e tormento
Nel caso, come te
Sono innamorato
Voliamo per le strade come per dire
Ehi, ehi, baia
Questo è davvero amore e i vicini cantano
Ehi, ehi, piccola
Ehi, ehi, piccola
Sei innamorato
I prati sono verdi
Il cielo è blu
Le tue labbra sono di colore rosso
Colori innamorati nel nostro mondo
Gratta via l'odore
E poi guardalo per davvero!