Traduzione del testo della canzone Let Blood Paint the Ground - Throne Of Ahaz

Let Blood Paint the Ground (originale)

Distant cry
As an ageless droning voice
Sung glory and victory
For a new age soon to come
Sunset
Tear a hole in the weeping sky
Like a dream forlorn to come
Let blood paint the ground
As choirs of twilight sing
And angels cry
As choirs of twilight mourn
And ages die
And so it shalt be told
«In ages gone, a crying god
Had tasted defeat at last»
And this world was cleansed
Let blood paint the ground
No goddamn light
A new age comes with pain
And the wind that came was clean
Like a new god it came forth
Burning
Scorching this damned soil
Like a holocaust of souls
Let blood drown the ground
As a fuckin' god I entered the gate
As the first born of the master race
Mine were the halls of kingly pride
In burning skies I’ve seen my fate
As choirs of twilight sing
And angels cry
As choirs of twilight mourn
And ages die

(traduzione)

Grido lontano
Come una voce ronzante senza età
Gloria cantata e vittoria
Per una nuova era che verrà presto
Tramonto
Fai un buco nel cielo piangente
Come un sogno disperato a venire
Lascia che il sangue dipinga il terreno
Come cori del crepuscolo cantano
E gli angeli piangono
Mentre cori del crepuscolo piangono
E le età muoiono
E così sarà detto
«Nei secoli passati, un dio piangente
Aveva finalmente assaporato la sconfitta»
E questo mondo è stato purificato
Lascia che il sangue dipinga il terreno
Nessuna luce dannata
Una nuova era arriva con il dolore
E il vento che venne era pulito
Come un nuovo dio, si è fatto avanti
Bruciando
Bruciando questo maledetto terreno
Come un olocausto di anime
Lascia che il sangue affoghi il terreno
Come un fottuto dio, sono entrato nel cancello
Come primogenito della razza principale
Le mie erano le sale dell'orgoglio regale
Nei cieli infuocati ho visto il mio destino
Come cori del crepuscolo cantano
E gli angeli piangono
Mentre cori del crepuscolo piangono
E le età muoiono