Traduzione del testo della canzone Sound of Screams - Thumpers

Sound of Screams (originale)

If you want the sound of the screams
Talk to me in the forest
Till they draw all the lines
Run into the river at night
Head ringing, watch your parents jumping over the sides
If you want the sound of the screams like jumping
Leaving horror for the passions tonight
Feeling up your hand at the sides
Power pushing through your collar till you run out of life
I can see gallows where the old trees were
And the loch where they would drown the bikes
I see the places that we all make us with animal thirst
For the generations that came behind
Now you’re telling me that I can’t look back
I’ve got a life and all the plans I’ve made
Well, I think I’ll take the time before you talk me right
To put a metal wall in the way
If you want the sound of the screams
Talk to me in the forest
Till they draw all the lines
Run into the river at night
Head ringing, watch your parents jumping over the sides
If you want the sound of the screams like jumping
Leaving horror for the passions tonight
Feeling up your hand at the sides
Power pushing through your collar till you run out of life
Looking for the days when the back streets took us
Jumping bridges in a painted car
I’m snatching for them in the bottom of a short hold price
That experimenting tore apart
I could feel longer but I broke my arm
And when I did, it made a precious sound
Like the parting of a list before the judges start to howl
Like they’re doing right here and right now
If you want the sound of the screams
Talk to me in the forest
Till they draw all the lines
Run into the river at night
Head ringing, watch your parents jumping over the sides
If you want the sound of the screams
Start smoking;
gotta find a way to slow down the time
Sound of screams
Two beating hearts
Sound of scrams
Two beating hearts
It’s not far enough
If you want the sound of the screams
Talk to me in the forest
Till they draw all the lines
Run into the river at night
Head ringing, watch your parents jumping over the sides
If you want the sound of the screams
Start smoking, gotta find a way to slow down the time
Sound of screams
Two beating hearts
Sound of screams
Two beating hearts
Sound of screams
Two beating hearts

(traduzione)

Se vuoi il suono delle urla
Parla con me nella foresta
Finché non disegnano tutte le linee
Corri nel fiume di notte
Squilla la testa, guarda i tuoi genitori saltare oltre i lati
Se vuoi il suono delle urla come un salto
Lasciando l'orrore per le passioni stasera
Alzare la mano ai lati
Potenza che ti spinge attraverso il colletto finché non esaurisci la tua vita
Riesco a vedere la forca dove c'erano i vecchi alberi
E il lago dove affogherebbero le biciclette
Vedo i luoghi che tutti noi creiamo con sete di animali
Per le generazioni che sono venute indietro
Ora mi stai dicendo che non posso guardarmi indietro
Ho una vita e tutti i piani che ho fatto
Bene, penso che mi prenderò del tempo prima che tu mi parli bene
Per mettere un muro di metallo in mezzo
Se vuoi il suono delle urla
Parla con me nella foresta
Finché non disegnano tutte le linee
Corri nel fiume di notte
Squilla la testa, guarda i tuoi genitori saltare oltre i lati
Se vuoi il suono delle urla come un salto
Lasciando l'orrore per le passioni stasera
Alzare la mano ai lati
Potenza che ti spinge attraverso il colletto finché non esaurisci la tua vita
Alla ricerca dei giorni in cui ci portavano le strade secondarie
Saltare i ponti in un'auto dipinta
Li sto afferrando per loro nella parte inferiore di un prezzo breve
Quella sperimentazione ha fatto a pezzi
Potrei sentirmi più a lungo, ma mi sono rotto il braccio
E quando l'ho fatto, ha emesso un suono prezioso
Come la separazione di una lista prima che i giudici inizino a ululare
Come stanno facendo proprio qui e in questo momento
Se vuoi il suono delle urla
Parla con me nella foresta
Finché non disegnano tutte le linee
Corri nel fiume di notte
Squilla la testa, guarda i tuoi genitori saltare oltre i lati
Se vuoi il suono delle urla
Inizia a fumare;
devo trovare un modo per rallentare il tempo
Suono di urla
Due cuori che battono
Suono di scram
Due cuori che battono
Non è abbastanza lontano
Se vuoi il suono delle urla
Parla con me nella foresta
Finché non disegnano tutte le linee
Corri nel fiume di notte
Squilla la testa, guarda i tuoi genitori saltare oltre i lati
Se vuoi il suono delle urla
Inizia a fumare, devi trovare un modo per rallentare il tempo
Suono di urla
Due cuori che battono
Suono di urla
Due cuori che battono
Suono di urla
Due cuori che battono