Traduzione del testo della canzone Powerhouse - Thunderpussy

Powerhouse (originale)

Yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah
Woke up to a knock at the door
Her baby’s calling out
She’s screaming like she wants so much more
Living ain’t so easy when everyone’s leaving
She’s asking herself who’s this for
She lost her love, her man, her momma too
No time to waste, nothin left to choose
Carry the weight, carry th burden
Fighting for her dreams day to day
Sh’s a lady
She’s a Powerhouse
She’s a storm with wings and she’ll take you out
She’s electric with a subtle tease
Won’t feel a strike ‘til you’re on your knees

Powerhouse (traduzione)

Sì
Yeah Yeah
Sì, sì, sì, sì
Yeah Yeah
Sì, sì, sì, sì
Sì
Mi sono svegliato con un bussare alla porta
Il suo bambino sta chiamando
Sta urlando come se volesse molto di più
Vivere non è così facile quando tutti se ne vanno
Si sta chiedendo per chi è questo
Ha perso il suo amore, il suo uomo, anche sua madre
Non c'è tempo da perdere, non c'è più niente da scegliere
Porta il peso, porta il peso
Combattendo per i suoi sogni giorno per giorno
È una signora
È una centrale elettrica
È una tempesta con le ali e ti porterà fuori
È elettrica con una sottile presa in giro
Non sentirai un colpo finché non sarai in ginocchio