Traduzione del testo della canzone Disguised As Beings of Light - Thy Primordial

Disguised As Beings of Light (originale)

As midnights constellations
Gather from unnatural brilliance
Collecting the pieces
In which all burn
Within death’s darkly curtained halls
I’ve learned to know the desert ways
Whose wrath and hate i’ve sworn to tell
But sure with patience can bear
Alas, lessening from dazzled sight
Arose, midst the twilight pathways
As midnights constellations
Gather from unnatural brilliance
Where are they now
Lost, long gone by
Disguised as beings of light
Bear the grandeur with a disdainful smile
As the fire now is grown cold
Thought and form crumbling to dust
Seals up all in the rest
Yet what shadows they cast
As we tore ourselves asunder
We tore ourselves asunder
Ruined, emptied of virtue
Shattered and set free
Released from the pale
To ponder the darkness
As midnights constellations
Gather from unnatural brilliance
Where are they now
Lost, long gone by
Yet what shadows they cast
As we tore ourselves asunder
In the dead embers
All burn!

Disguised As Beings of Light (traduzione)

Come costellazioni di mezzanotte
Raccogli da una brillantezza innaturale
Raccogliendo i pezzi
In cui tutto brucia
Dentro i corridoi oscurati dalle tende della morte
Ho imparato a conoscere le vie del deserto
Di chi collera e odio ho giurato di raccontare
Ma certo con pazienza può sopportare
Ahimè, diminuendo dalla vista abbagliata
Sorse, in mezzo ai sentieri del crepuscolo
Come costellazioni di mezzanotte
Raccogli da una brillantezza innaturale
Dove sono adesso
Perduto, passato da tempo
Travestito da esseri di luce
Sopporta la grandezza con un sorriso sprezzante
Poiché il fuoco ora si è raffreddato
Pensiero e forma che si sgretolano in polvere
Sigilla tutto nel resto
Eppure che ombre proiettano
Mentre ci facevamo a pezzi
Ci siamo distrutti
Rovinato, svuotato di virtù
Distrutto e liberato
Liberato dal pallido
Per meditare sull'oscurità
Come costellazioni di mezzanotte
Raccogli da una brillantezza innaturale
Dove sono adesso
Perduto, passato da tempo
Eppure che ombre proiettano
Mentre ci facevamo a pezzi
Tra le braci morte
Bruciano tutti!