| Within the silvery domain of mind
| All'interno del dominio argenteo della mente
|
| Thou hast seen the land of vast realm
| Hai visto la terra di un vasto regno
|
| Wistful the thoughts of a time yet to come
| Malinconici i pensieri di un tempo che deve ancora venire
|
| Wistfully curious can no longer deny
| Malinconicamente curioso non può più negare
|
| Embraced by darkness as thou gain limited sight
| Abbracciato dall'oscurità mentre ottieni una vista limitata
|
| Thou hast found the one way, the key to the arcane realm
| Hai trovato l'unico modo, la chiave del regno arcano
|
| Gaze into that darkly splendid world
| Osserva quel mondo oscuramente splendido
|
| Swirl therein with sightless eyes
| Turbina lì con occhi ciechi
|
| Driven by passion and curiousness
| Spinto da passione e curiosità
|
| Follow the way, the heart of sin
| Segui la via, il cuore del peccato
|
| To desiderated flesh
| Alla carne desiderata
|
| The way of the heart, the way of the flesh
| La via del cuore, la via della carne
|
| The way of the will to create!
| La via della volontà di creare!
|
| Wilt thou ever find the treasures thou seeketh
| Troverai mai i tesori che cerchi
|
| …wilt thou ever reach the realm thou hast seen?
| … raggiungerai mai il regno che hai visto?
|
| Beyond the deepest soil of pictorial cycle
| Oltre il suolo più profondo del ciclo pittorico
|
| Beyond the pale which blackness embrace
| Oltre il pallido che abbraccia l'oscurità
|
| The left hand path delusory stir
| Il sentiero a sinistra si agita illusoriamente
|
| As thou hast reached the silvery domain
| Come hai raggiunto il dominio d'argento
|
| Inherit the powers of the creator
| Eredita i poteri del creatore
|
| For victory of the will is the conqueror’s quest
| Perché la vittoria della volontà è la ricerca del conquistatore
|
| The way of the heart, the way of the flesh
| La via del cuore, la via della carne
|
| The twain in longing
| I due nel desiderio
|
| Ex opere operatu
| Ex opere operatu
|
| Embraced by darkness as thou gain limited sight
| Abbracciato dall'oscurità mentre ottieni una vista limitata
|
| Thou hast found the one way, the key to the arcane realm
| Hai trovato l'unico modo, la chiave del regno arcano
|
| Gaze into that darkly splendid world
| Osserva quel mondo oscuramente splendido
|
| Swirl therein with sightless eyes
| Turbina lì con occhi ciechi
|
| Driven by passion and curiousness
| Spinto da passione e curiosità
|
| Follow the way, the heart of sin
| Segui la via, il cuore del peccato
|
| To desiderated flesh
| Alla carne desiderata
|
| The way of the heart, the way of the flesh
| La via del cuore, la via della carne
|
| The way of the will to create! | La via della volontà di creare! |