Traduzione del testo della canzone Alles was du wissen musst - Tim Bendzko

Alles was du wissen musst (originale)

Das ist doch eigentlich nicht möglich
Nur wenn das ein Wunder war
Eigentlich fand ich’s hier unerträglich
Aber nur, weil ich blind vor Dummheit war
Eigentlich wär's doch kein Problem
Dich zu sehen wie viel Glück du hast
Nur für den Fall, dass es mal weg bleibt
Hätte ich dir gerne noch gesagt
Alles was du wissen musst, ist dass der Himmel brennt
Geh vor die Tür und sieh ihn dir an
Ich hab es mit eigenen Augen gesehen
Und wenn der Himmel brennt, alles glänzt so wunderschön
Endlich keine Tränen mehr, Glück im Überfluss
Bis jetzt waren deine Augen leer, weil du im Dunkeln leben musst
Hast du dieses Licht gesehen?
Lass es nicht mehr los
Musst dich entscheiden darauf zu zugehen, trotz aller Zweifel in der Brust
Alles was du wissen musst, ist dass der Himmel brennt
Geh vor die Tür und sieh ihn dir an
Ich hab es mit eigenen Augen gesehen
Und wenn der Himmel brennt, alles glänzt so wunderschön
Nein ich warte nicht, bis die Nacht anbricht
Alles was ich tue, tue ich für den Augenblick
Nein ich warte nicht, bis die Nacht anbricht
Alles was ich will, ist dass du glücklich bist
Alles was du wissen musst, ist dass der Himmel brennt
Geh vor die Tür und sieh ihn dir an
Ich hab es mit eigenen Augen gesehen
Und wenn der Himmel brennt, alles glänzt so wunderschön
Alles was du wissen musst, ist dass der Himmel brennt
Geh vor die Tür und sieh ihn dir an
Ich hab es mit eigenen Augen gesehen
Und wenn der Himmel brennt, alles glänzt so wunderschön

Alles was du wissen musst (traduzione)

In realtà non è possibile
Solo se fosse un miracolo
In realtà l'ho trovato insopportabile qui
Ma solo perché ero cieco di stupidità
In realtà non sarebbe un problema
vederti quanto sei fortunato
Nel caso stia lontano
Avrei voluto dirtelo
Tutto quello che devi sapere è che il cielo è in fiamme
Esci dalla porta e guardalo
L'ho visto con i miei stessi occhi
E quando il cielo è in fiamme, tutto brilla così meravigliosamente
Finalmente niente più lacrime, la felicità abbonda
Fino ad ora i tuoi occhi sono stati vuoti perché devi vivere nell'oscurità
Hai visto questa luce?
non lasciarlo più andare
Devi decidere di andare verso di essa, nonostante tutti i dubbi nel tuo petto
Tutto quello che devi sapere è che il cielo è in fiamme
Esci dalla porta e guardalo
L'ho visto con i miei stessi occhi
E quando il cielo è in fiamme, tutto brilla così meravigliosamente
No, non sto aspettando che scenda la notte
Tutto quello che faccio, lo faccio per il momento
No, non sto aspettando che scenda la notte
Tutto quello che voglio è che tu sia felice
Tutto quello che devi sapere è che il cielo è in fiamme
Esci dalla porta e guardalo
L'ho visto con i miei stessi occhi
E quando il cielo è in fiamme, tutto brilla così meravigliosamente
Tutto quello che devi sapere è che il cielo è in fiamme
Esci dalla porta e guardalo
L'ho visto con i miei stessi occhi
E quando il cielo è in fiamme, tutto brilla così meravigliosamente