Testi di Bons vivants - Tim Dup

Bons vivants - Tim Dup
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Bons vivants, artista - Tim Dup.
Data di rilascio: 01.11.2018
Linguaggio delle canzoni: francese

Bons vivants

(originale)
Sans limites et sans règles
Sans mythes et sans oseille
On avance dans le brouillard
Guidés par nos plus grands espoirs
Sans pères et sans envies
Sans tune, mais en vie
Chaque pas dans le noir
Est freiné par le blizzard
Mais on ne faiblit pas
On entretient cette vie de roots
De dépendance en dépendance
On dépend de notre propre déroute
La vie est belle, on en profite
Je m’en foutiste coûte que coûte
A cinq, à mille sur un scoot
Un platane mettra fin à nos doutes
C’est une jeunesse éternelle
Qui rêve tout bas
Qui rend sa vie plus belle
Chaque jour ici-bas
C’est une jeunesse éternelle
Qui fume et n’oublie pas
Que de son timbre elle ensorcelle
Quand elle fait entendre sa voix
Na na na, na na na na
Na na na, na na na na na na
Na na na, na na na na
Na na na, na na na na na na
Viens on dit qu’on s’adore à 3 grammes en corps à corps
Peu importe le décor, ensemble on couchera dans l’aurore
Dans les sous-sols et les couloirs, enlacés, lumière éteinte
Dans l’amour fast et la nuit noire, la gueule vissée dans les enceintes
Et comme sans nous, tout se passe, du Jeudi au Dimanche
On n’attend pas, on se colle des races, on vit la nuit pour qu’elle soit blanche
C’est une jeunesse éternelle
Qui rêve tout bas
Qui rend sa vie plus belle
Chaque jour ici bas
C’est une jeunesse éternelle
Qui fume et n’oublie pas
Que de son timbre elle ensorcelle
Quand elle fait entendre sa voix
Na na na, na na na na
Na na na, na na na na na na
Na na na, na na na na
Na na na, na na na na na na
Na na na, na na na na
Na na na, na na na na na na
Na na na, na na na na
Na na na, na na na na na na
Na na na, na na na na
Na na na, na na na na na na
Na na na, na na na na
Na na na, na na na na na na
Je préfère être sourd que d’affronter mes peurs
Regarde comme le ciel est lourd
Chargé de rage et de rancoeur la pluie battante sur tes cils
Et les lueurs des réverbères se confondent sur le parking
C’est une jeunesse éternelle
Qui rêve tout bas
Qui rend sa vie plus belle
Chaque jour ici bas
C’est une jeunesse éternelle
Qui fume et n’oublie pas
Que de son timbre elle ensorcelle
Quand elle fait entendre sa voix
Na na na, na na na na
Na na na, na na na na na na
Na na na, na na na na
Na na na, na na na na na na
Na na na, na na na na
Na na na, na na na na na na
Na na na, na na na na
Na na na, na na na na na na
Na na na, na na na na
Na na na, na na na na na na
Na na na, na na na na
Na na na, na na na na na na
(traduzione)
Senza limiti e senza regole
Senza miti e senza acetosella
Camminiamo nella nebbia
Guidati dalle nostre più grandi speranze
Senza padri e senza desideri
Stonato, ma vivo
Ogni passo nel buio
È trattenuto dalla bufera di neve
Ma non ci arrendiamo
Manteniamo questa vita di radici
Di dipendenza in dipendenza
Dipendiamo dalla nostra sconfitta
La vita è bella, ci godiamo
Non mi interessa a tutti i costi
Cinque, mille su uno scooter
Un platano metterà fine ai nostri dubbi
È l'eterna giovinezza
Chi sogna in basso
Chi rende la sua vita più bella
Ogni giorno qui
È l'eterna giovinezza
Chi fuma e non dimentica
Che con il suo timbro incanta
Quando alza la voce
Na na na, na na na na
Na na na, na na na na na na na
Na na na, na na na na
Na na na, na na na na na na na
Dai, diciamo che ci adoriamo a 3 grammi in clinch
Non importa lo scenario, insieme dormiremo all'alba
Negli scantinati e nei corridoi, intrecciati, le luci si spengono
Nell'amore veloce e nella notte oscura, la bocca strinse gli altoparlanti
E come senza di noi succede di tutto, dal giovedì alla domenica
Non aspettiamo, ci atteniamo alle gare, viviamo la notte per essere bianchi
È l'eterna giovinezza
Chi sogna in basso
Chi rende la sua vita più bella
Ogni giorno quaggiù
È l'eterna giovinezza
Chi fuma e non dimentica
Che con il suo timbro incanta
Quando alza la voce
Na na na, na na na na
Na na na, na na na na na na na
Na na na, na na na na
Na na na, na na na na na na na
Na na na, na na na na
Na na na, na na na na na na na
Na na na, na na na na
Na na na, na na na na na na na
Na na na, na na na na
Na na na, na na na na na na na
Na na na, na na na na
Na na na, na na na na na na na
Preferirei essere sordo che affrontare le mie paure
Guarda com'è pesante il cielo
Carica di rabbia e risentimento la pioggia battente sulle tue ciglia
E le luci dei lampioni si confondono nel parcheggio
È l'eterna giovinezza
Chi sogna in basso
Chi rende la sua vita più bella
Ogni giorno quaggiù
È l'eterna giovinezza
Chi fuma e non dimentica
Che con il suo timbro incanta
Quando alza la voce
Na na na, na na na na
Na na na, na na na na na na na
Na na na, na na na na
Na na na, na na na na na na na
Na na na, na na na na
Na na na, na na na na na na na
Na na na, na na na na
Na na na, na na na na na na na
Na na na, na na na na
Na na na, na na na na na na na
Na na na, na na na na
Na na na, na na na na na na na
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Ce que l'on veut ft. Tim Dup 2018

Testi dell'artista: Tim Dup