Traduzione del testo della canzone Refait - Timal

Refait (originale)

Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Ah, ouais, ouais, ouais, ouais
Monnaie, j’suis refait, monnaie, j’suis refait
Ma monnaie, j’me refais, yeah, ma monnaie, j’me refais, yeah
Monnaie, j’suis refait, monnaie, j’suis refait
Ma monnaie, j’me refais, yeah, ma monnaie, j’me refais, yeah (refais)
Cuisine dans la zone, ça cuisine dans la zone (ça cuisine, ça cuisine)
Comme d’hab', on s’refait, yeah, comme d’hab', on s’refait, yeah (rah)
Le business est bien trop carré, de la beuh et des Tokarev
Si tu veux d’la plata, faut t’préparer, carré, mon cœur, on va pas m’le réparer
(pah)
Un bolide, on a prit la route, le Mégane 4 finit égaré
Il veut s’demander, j’me barre par où?
Mais le Mégane 4 finit égaré
Trop depuis l’escalier, bah ouais, j’arrive en bombe, tu laisses passer,
bien oué-j'
Dans le seizième, ça réclame des, bah ouais
On fait pas les gangstas, on peut te mettre bien si t’envoies l’adresse
(directement)
Y a toutes les gues-dro, ce soir, c’est carré, tu fais ton malaise (directement)
T’as voulu nous teste, t’as vu comme on était à l’aise
On fait pas les gangstas (money, money)

Refait (traduzione)

Sì, sì, sì, sì, sì, sì
Ah, sì, sì, sì, sì
Valuta, mi sono rifatto, valuta, mi sono rifatto
La mia valuta, mi sto rifacendo, sì, la mia valuta, mi sto rifacendo, sì
Valuta, mi sono rifatto, valuta, mi sono rifatto
I miei soldi, lo sto facendo di nuovo, sì, i miei soldi, lo sto facendo di nuovo, sì (fallo di nuovo)
Cucinare in zona, cucinare in zona (cucinare, cucinare)
Come al solito, lo stiamo facendo di nuovo, sì, come al solito, lo stiamo facendo di nuovo, sì (rah)
Gli affari sono troppo regolari, erba e Tokarev
Se vuoi la plata, devi prepararti, squadra, cuore mio, non lo sistemeremo per me
(pah)
Un'auto da corsa, ci mettiamo in viaggio, la Mégane 4 finisce persa
Vuole chiedersi, dove sto andando?
Ma la Mégane 4 finisce persa
Troppo dalle scale, beh sì, vengo in una bomba, tu la lasci passare,
beh si io
Nel sedicesimo, richiede, beh sì
Non facciamo gangsta, possiamo vestirti bene se mandi l'indirizzo
(direttamente)
Ci sono tutti i gues-dro, stasera, è piazza, non ti senti bene (direttamente)
Volevi metterci alla prova, hai visto quanto eravamo a nostro agio
Non facciamo i gangsta (soldi, soldi)