Traduzione del testo della canzone Semaine - Timal

Semaine (originale)

Je suis pas dans ça à la base
Vrai loup je pars à la chasse
Minuit trente à la stass'
Je fais belek, y la NASS
Une nouvelle liasse on aime ça
Un peu l’Espagne et les strass
Je finis le joint de pure dans l’espace
Sur l’Iphone elle cherche des traces
On va pas se voir souvent, même si on s’ambiance tout le temps
Tu sais, au fond je suis dedans
Lundi, elle avait tout pour plaire, on s'écrit des SMS, on a parlé jusqu'à
Mardi, moi je reste dans la tess', me dis qu’elle fait pas la fête et qu’elle
va travailler le
Jeudi, poto je l’ai la tête, elle a mené son enquête, je l’emmènerais avec moi
Samedi
Samedi
Tous les regards sont sur toi mais je dirais jamais que je suis dingue de toi
Elle me dit de ranger le flingue ce soir
Je fais la monnaie dans le binks, mec tu vois
T’as tout fais c’est mort, je n’en fais qu'à ma tête
Dans le RS3, j’utilise les palettes
On va boire un verre, après tu te mets à l’aise
Quand tout ça finira, je te ramène après
On va pas se voir souvent, même si on s’ambiance tout le temps
Tu sais, au fond je suis dedans
Lundi, elle avait tout pour plaire, on s'écrit des SMS, on a parlé jusqu'à
Mardi, moi je reste dans la tess', me dis qu’elle fait pas la fête et qu’elle
va travailler le
Jeudi poto je l’ai la tête, elle a mené son enquête, je l’emmènerais avec moi
Samedi
Samedi
J’ai sorti les jantes allu' gros
Elle a mis la robe, ça tue gros
Y a même pas la police dans le rétro
C’est fini ça fait hasta luego
Lundi, elle avait tout pour plaire, on s'écrit des SMS, on a parlé jusqu'à
Mardi, moi je reste dans la tess', me dis qu’elle fait pas la fête et qu’elle
va travailler le
Jeudi, poto je l’ai la tête, elle a mené son enquête, je l’emmènerais avec moi
Samedi
Samedi
Lundi
On s'écrit des SMS, on a parlé jusqu'à mardi
Mardi
Poto je l’ai la tête, elle a mené son enquête, je l’emmènerais avec moi samedi
Samedi

Semaine (traduzione)

Fondamentalmente non sono interessato a questo
Vero lupo vado a caccia
Mezzanotte e trenta allo stas'
Lo faccio belek, e il NASS
Un nuovo pacchetto che ci piace
Un po' di Spagna e strass
Finisco l'articolazione del puro nello spazio
Sull'iPhone cerca tracce
Non ci vedremo spesso, anche se ci divertiamo tutto il tempo
Sai nel profondo che ci sono dentro
Lunedì ha avuto tutto, abbiamo mandato un messaggio, abbiamo parlato fino a quando
Martedì rimango in sala, mi dico che lei non fa festa e che lei
ci lavorerò
Giovedì, amico, le ho preso la testa, ha indagato, la porterò con me
Sabato
Sabato
Tutti gli occhi sono puntati su di te ma non dirò mai che sono pazzo di te
Mi ha detto di mettere via la pistola stasera
Faccio spiccioli nei cassonetti, amico, vedi
Hai fatto tutto, è morto, faccio solo quello che mi pare
Nella RS3 uso le palette
Beviamo qualcosa, poi ti metti a tuo agio
Quando tutto questo sarà finito, ti riprenderò dopo
Non ci vedremo spesso, anche se ci divertiamo tutto il tempo
Sai nel profondo che ci sono dentro
Lunedì ha avuto tutto, abbiamo mandato un messaggio, abbiamo parlato fino a quando
Martedì rimango in sala, mi dico che lei non fa festa e che lei
ci lavorerò
Giovedì fratello, ho la testa, ha indagato, la porterò con me
Sabato
Sabato
Ho tolto i grandi cerchi in lega
Ha messo il vestito, uccide alla grande
Non c'è nemmeno la polizia nel retro
È finita, è stata hasta luego
Lunedì ha avuto tutto, abbiamo mandato un messaggio, abbiamo parlato fino a quando
Martedì rimango in sala, mi dico che lei non fa festa e che lei
ci lavorerò
Giovedì, amico, le ho preso la testa, ha indagato, la porterò con me
Sabato
Sabato
Lunedi
Ci scriviamo, ci parliamo fino a martedì
Martedì
Poto ho la testa, ha svolto le sue indagini, la porterò con me sabato
Sabato