Traduzione del testo della canzone Tu Sabes Que Yo Se - Timbalive

Tu Sabes Que Yo Se (originale)

Yo sé que tu sabes que yo se
Yo sé que tú sabes!
Entre tantas mentiras jugabas al amor
Tu alma esta perdida y en ti hay dolor
Mataste la ilusión pero no mi alma
Y ya ves estoy en pie y regreso a la calma
Ay pero mírala a ella, dice que esta feliz
Como se hace la estrella, venir a engañarme a mi Te lo di todo, no valoraste
nada
Fue más grande el egoísmo de lo que me amabas
Ya no tienes nada en mí, ni un solo espacio
Y ya ha muerto aquí todo lo que vivimos tú y yo
Ay pero mírala a ella, dice que esta feliz
Como se hace la estrella, venir a engañarme a mi Mira, mira, mira pa’aca
Ay pero mira mami no te engañe
Que aunque pasen los años, tú quieres que yo te arañe
La rumba no es como ayer
Y como yo nadie te va a querer
Ay sigue así como tú eres, a tu manera
Y mira a ver si encuentras alguien que te quiera
Ya tu carnaval pasó y ahora no te quiero yo mama
Agua
Por eso mira ahora te toca a ti
Oye bien
Tú eres así, calculadora
Por eso llora que llego tu hora!
Tú no querías que yo te diera, te di el bate y Jonrón con base llena
Tú eres así, calculadora
Por eso llora que llego tu hora!
Ay pero llora que tu sabes que llego la hora de que te quedes bien sola
Tú eres así, calculadora
Por eso llora que llego tu hora!
Tu eres así y yo lo se por eso mismo mamacita te bote pa' la calle
Sigue así el que con su gusto muere la muerte de sabe a gloria!!!
Tumbatumbatumba no te engañe que yo sé que tu sabes que yo se
Yo sé que tu sabes que yo se, que te bote, y te diré todo al revés
Yo sé que tú sabes, que yo te traigo la llave y tu combinación 6969
Yo sé que tu sabes que yo se, que te bote, y te diré todo al revés
Y yo no tengo la culpa que fuera tan mala y ya no este en mi cama
Yo sé que tu sabes que yo se
Y coge tu mambo
Yo sé que tú sabes
Yo sé que tu sabes que yo se
Yo sé que tu sabes Deja la muela no te hagas la lista tu no eres estrella ni
sales en la revista Eso te pasa por calculadora por eso llora y llora que llego
tu hora
Yo sé que tu sabes que yo se
Yo sé que tu sabes Ay pero mira mami no te engañe
Que aunque pasen los años, tú quieres que yo te arañe
Yo sé que tu sabes que yo se
Ay pero mira mami no te engañe
Que aunque pasen los años, tu quieres que yo te arañe

(traduzione)

So che tu sai che io lo so
Lo so che lo sai!
Tra tante bugie hai giocato all'amore
La tua anima è persa e c'è dolore in te
Hai ucciso l'illusione ma non la mia anima
E vedi che mi sono alzato e sono tornato alla calma
Oh, ma guardala, dice che è felice
Com'è fatta la stella, vieni ad ingannarmi ti ho dato tutto, non hai valore
qualunque
L'egoismo di ciò che mi amavi era più grande
Non hai più niente in me, nemmeno uno spazio
E tutto ciò che tu ed io abbiamo vissuto è già morto qui
Oh, ma guardala, dice che è felice
Come fare una stella, per venire ad ingannarmi Guarda, guarda, guarda qui
Oh, ma guarda, mamma, non ti ho ingannato
Che anche se gli anni passano, vuoi che ti graffi
La rumba non è come ieri
E come me nessuno ti amerà
Sì, continua come sei, a modo tuo
E vedi se trovi qualcuno che ti ama
Il tuo carnevale è finito e ora non ti amo, mamma
Acqua
Ecco perché guarda ora tocca a te
Bene
Sei così, calcolatrice
Ecco perché piangi che è arrivata la tua ora!
Non volevi che ti dessi, ti ho dato la mazza e un fuoricampo con una base carica
Sei così, calcolatrice
Ecco perché piangi che è arrivata la tua ora!
Oh, ma piangi perché sai che è giunto il momento per te di stare da solo
Sei così, calcolatrice
Ecco perché piangi che è arrivata la tua ora!
Sei così e so che è per questo che mamacita ti ha buttato per strada
Continua così colui che con il suo gusto muore la morte dei sapori di gloria!!!
Tumbatumbatumba non ti ingannare che io sappia che tu sappia che io lo so
So che sai che lo so, che ti butto fuori, e ti dirò tutto al contrario
So che lo sai, che ti porto la chiave e la tua combinazione 6969
So che sai che lo so, che ti butto fuori, e ti dirò tutto al contrario
E non è colpa mia se è andata così male e lei non è più nel mio letto
So che tu sai che io lo so
E prendi il tuo mambo
lo so che lo sai
So che tu sai che io lo so
So che lo sai Lascia il dente, non fare la lista, non sei una star o
appari sulla rivista Che sembra essere una calcolatrice ecco perché piangi e piangi che sono qui
Il tuo tempo
So che tu sai che io lo so
So che lo sai, Ay, ma guarda, mamma, non lasciarti ingannare
Che anche se gli anni passano, vuoi che ti graffi
So che tu sai che io lo so
Oh, ma guarda, mamma, non ti ho ingannato
Che anche se gli anni passano, vuoi che ti graffi