Traduzione del testo della canzone Above and Beyond - Time Requiem

Above and Beyond (originale)

Meant to be a warrior
Freezing all the spirits of life
Last to see the walking heroes fading in the night
I will not ever leave you a shadow of fear
Still believe in anger and in pain I’ve seen light
This is not how to make a thunder
Can be lost in the sky
I can’t believe what it feels like under
It is lost in my way
Asking you to send me pieces
Of your silver and gold
Capturing your emptiness
Your battle and your war
I will live forever ever and more
You cannot be the one
Asking me these questions
That will ake you to my grave
This is not how to make a thunder
Can be lost in the sky
I can’t believe what it feels like under
It is lost in my way
To many people the place is burning
When you dazzle the floor
Around a piece made of gold and silver
Can I ask you why?
Sacredness is bridges to the night
No emptiness will ever be the same
Shadows from a war
Shadows from my war
Now I have the power to be cruel
And make justice right
Ever since the fire rises ind the crimson sky
Captured be the moonlight
Still I believe there is something to see
I will be the last one hear for real
When you are one
This is not how to make a thunder
Can be lost in the sky
I can’t believe what it feels like under
It is lost in my way

Above and Beyond (traduzione)

Pensato per essere un guerriero
Congelando tutti gli spiriti della vita
L'ultimo a vedere gli eroi ambulanti svanire nella notte
Non ti lascerò mai un'ombra di paura
Credo ancora nella rabbia e nel dolore ho visto la luce
Questo non è come fare un tuono
Può essere perso nel cielo
Non riesco a credere a come ci si sente sotto
È perso nel mio modo
Ti chiedo di inviarmi dei pezzi
Del tuo argento e oro
Catturare il tuo vuoto
La tua battaglia e la tua guerra
Vivrò per sempre e sempre di più
Non puoi essere l'unico
Facendomi queste domande
Questo ti porterà alla mia tomba
Questo non è come fare un tuono
Può essere perso nel cielo
Non riesco a credere a come ci si sente sotto
È perso nel mio modo
Per molte persone il posto sta bruciando
Quando abbagli il pavimento
Intorno a un pezzo fatto di oro e argento
Posso chiederti perché?
La sacralità è ponti verso la notte
Nessun vuoto sarà mai più lo stesso
Ombre da una guerra
Ombre dalla mia guerra
Ora ho il potere di essere crudele
E rendere giusta la giustizia
Da quando il fuoco si alza nel cielo cremisi
Catturato sia il chiaro di luna
Eppure credo che ci sia qualcosa da vedere
Sarò l'ultimo a sentirmi davvero
Quando sei uno
Questo non è come fare un tuono
Può essere perso nel cielo
Non riesco a credere a come ci si sente sotto
È perso nel mio modo