Traduzione del testo della canzone Sphere of Fantasy - Time Requiem

Sphere of Fantasy (originale)

I’m waiting for the time to see
Spinning on the signs of rage
Locked forever now it is eternity
Creation of reflected souls
Your mind becomes another way
Just so see what is going on
When the night is here lost in pain
Why not say goodbye with trust they will
Fade away
Infected flames will paint the sky
Colours from the universe
Merge down the burning red
Forever strong hold on to strength
Break down the evil light and turn
Back to the place where the fire burns
Surrender contended can take the warning light away
Creating flames from the end
Sphere of my fantasy
Still rises in the blood red sky
Now is the time to say no
Not meant to be for real
Even if sacredness is gone
Lost in the night for ever
It’s time to go like far away
Staying here is dangerous
Can not wait it’s time to carry on
Into the gates of war they’ll lead the way
Find all your sacred dreams and go
Straight to the sphere of your fantasy
When the night is here lost in pain
Why not say goodbye with trust they will
Fade away
Surrender contended can take the warning light away
Creating flames from the end
Invaded created to be the master of the world
Deception that’s what it is
Sphere of my fantasy
Still rises in the blood red sky
Now is the time to say no
Not meant to be for real
Even if sacredness is gone
Lost in the night for ever
When the night is here lost in pain
Why not say goodbye with trust they will
Fade away
Sphere of my fantasy
Still rises in the blood red sky
Now is the time to say no
Not meant to be for real
Even if sacredness is gone
Lost in the night for ever

(traduzione)

Sto aspettando il momento di vedere
Girando sui segni della rabbia
Bloccato per sempre ora è l'eternità
Creazione di anime riflesse
La tua mente diventa un altro modo
Solo così guarda cosa sta succedendo
Quando la notte è qui persa nel dolore
Perché non dire addio con fiducia che lo faranno
Svanire
Le fiamme infette dipingeranno il cielo
Colori dall'universo
Unisci il rosso acceso
Per sempre forte aggrapparsi alla forza
Abbatti la luce del male e girati
Torna al luogo in cui arde il fuoco
La resa contestata può togliere la spia
Creare fiamme dalla fine
Sfera della mia fantasia
Sorge ancora nel cielo rosso sangue
Ora è il momento di dire di no
Non pensato per essere reale
Anche se la sacralità è scomparsa
Perso nella notte per sempre
È ora di andare come lontano
Stare qui è pericoloso
Non vedo l'ora che sia il momento di continuare
Entro i cancelli della guerra apriranno la strada
Trova tutti i tuoi sogni sacri e vai
Direttamente nella sfera della tua fantasia
Quando la notte è qui persa nel dolore
Perché non dire addio con fiducia che lo faranno
Svanire
La resa contestata può togliere la spia
Creare fiamme dalla fine
Invaded creato per essere il padrone del mondo
L'inganno ecco cos'è
Sfera della mia fantasia
Sorge ancora nel cielo rosso sangue
Ora è il momento di dire di no
Non pensato per essere reale
Anche se la sacralità è scomparsa
Perso nella notte per sempre
Quando la notte è qui persa nel dolore
Perché non dire addio con fiducia che lo faranno
Svanire
Sfera della mia fantasia
Sorge ancora nel cielo rosso sangue
Ora è il momento di dire di no
Non pensato per essere reale
Anche se la sacralità è scomparsa
Perso nella notte per sempre