| Твоя помада,
| Il tuo rossetto
|
| По лицу
| Per faccia
|
| Ветер растрепал прическу,
| Il vento mi scompigliava i capelli
|
| Но тебе к лицу,
| Ma in faccia
|
| Босиком по воде,
| a piedi nudi sull'acqua,
|
| Мы бежим вдвоём,
| Corriamo entrambi
|
| И до рассвета точно мы не уснём,
| E non ci addormenteremo fino all'alba,
|
| Рука в руке,
| Mano nella mano,
|
| Глаза в глаза,
| Occhi per occhi,
|
| Полный вперёд,
| Avanti tutta
|
| Ни шагу назад
| Nessun passo indietro
|
| Дети Земли счастливы здесь,
| I bambini della Terra sono felici qui
|
| Небесам спасибо,
| Grazie al cielo
|
| Что ты у меня есть.
| Cosa ho.
|
| Море, песок,
| mare, sabbia,
|
| Виски и сок,
| Whisky e succo di frutta
|
| Между нами искра,
| C'è una scintilla tra di noi
|
| Сорван мой потолок,
| Il mio soffitto è stato strappato
|
| Давай убежим в пьяный
| Scappiamo ubriachi
|
| рассвет и узнаём точно,
| all'alba e lo sai per certo
|
| Счастье есть или нет?
| C'è la felicità o no?
|
| Море, песок,
| mare, sabbia,
|
| Виски и сок,
| Whisky e succo di frutta
|
| Между нами искра,
| C'è una scintilla tra di noi
|
| Сорван мой потолок,
| Il mio soffitto è stato strappato
|
| Давай убежим в пьяный
| Scappiamo ubriachi
|
| рассвет и узнаём точно,
| all'alba e lo sai per certo
|
| Счастье есть или нет?
| C'è la felicità o no?
|
| Эти стихи посвящаю тебе,
| Dedico a te questi versetti
|
| Передаю их по ФМ волне,
| li trasmetto sull'onda FM,
|
| Вспомни меня и улыбнись,
| Ricordami e sorridi
|
| У нас с тобой целая жизнь.
| Io e te abbiamo una vita intera.
|
| Сяду в такси,
| Mi siedo su un taxi
|
| Двину к тебе,
| mi sposto da te
|
| С тобой, малыш, мы на волне,
| Con te, piccola, siamo sull'onda,
|
| Закрыв глаза,
| Chiudendo gli occhi
|
| Мы улетим,
| Voleremo via
|
| Туда, где песок,
| Dov'è la sabbia
|
| В наш с тобой Крым.
| Nella nostra Crimea con te.
|
| Море, песок,
| mare, sabbia,
|
| Виски и сок,
| Whisky e succo di frutta
|
| Между нами искра,
| C'è una scintilla tra di noi
|
| Сорван мой потолок,
| Il mio soffitto è stato strappato
|
| Давай убежим в пьяный
| Scappiamo ubriachi
|
| рассвет и узнаём точно,
| all'alba e lo sai per certo
|
| Счастье есть или нет?
| C'è la felicità o no?
|
| Море, песок,
| mare, sabbia,
|
| Виски и сок,
| Whisky e succo di frutta
|
| Между нами искра,
| C'è una scintilla tra di noi
|
| Сорван мой потолок,
| Il mio soffitto è stato strappato
|
| Давай убежим в пьяный
| Scappiamo ubriachi
|
| рассвет и узнаём точно,
| all'alba e lo sai per certo
|
| Счастье есть или нет? | C'è la felicità o no? |