| Pridi Spet (originale) | Pridi Spet (traduzione) |
|---|---|
| Negotovi, med svetovi | Incerto, tra mondi |
| Krog za krogom, ujeti v čas | Cerchio dopo cerchio, preso in tempo |
| Ko že veš za vse viharje si razigran | Quando sai già di tutte le tempeste sei giocoso |
| A vendar si sam | Eppure sei solo |
| In glej — uro za uro je isto vse | E guarda, ora dopo ora è la stessa cosa |
| Dan za nočjo to več ne gre | Giorno dopo notte non va più via |
| (Uro za uro je isto vse) | (Ora per ora è la stessa cosa) |
| Dan za nočjo to več ne gre | Giorno dopo notte non va più via |
| Ko nebo ne bo prekrilo najinih sanj | Quando il cielo non metterà in ombra i nostri sogni |
| Prerojena (Bova spoznala) | Reborn (Ci incontreremo) |
| Ko nebo ne bo imelo pravih idej | Quando il cielo non ha le idee giuste |
| Spet bo najin čas (Da bi sijala) | Sarà di nuovo il nostro momento (per brillare) |
| Spet vse bo isto, spet vse bo tisto | Tutto tornerà come prima, tutto tornerà come prima |
| Kar je bilo, oh-oh… | Qualunque cosa fosse, oh-oh... |
| Le srce bo tisto, ki ne bo več isto | Solo il cuore sarà quello che non sarà più lo stesso |
| Kar je bilo, vse kar je bilo | Qualunque cosa fosse, qualunque cosa fosse |
| Spet te najdem med svetovi | Ti ritrovo tra i mondi |
| Kjer le majhna zvezda žari | Dove brilla solo una piccola stella |
| Nad oblaki se me dodatkne najin svet | Sopra le nuvole, il nostro mondo si unisce a me |
| Ki po svoje živi | Chi vive a modo suo |
| In glej — uro za uro je isto vse | E guarda, ora dopo ora è la stessa cosa |
| Dan za nočjo to več ne gre | Giorno dopo notte non va più via |
| (Uro za uro je isto vse) | (Ora per ora è la stessa cosa) |
| Dan za nočjo to več ne gre | Giorno dopo notte non va più via |
| Ko nebo ne bo prekrilo najinih sanj | Quando il cielo non metterà in ombra i nostri sogni |
| Prerojena (Bova spoznala) | Reborn (Ci incontreremo) |
| Ko nebo ne bo imelo pravih idej | Quando il cielo non ha le idee giuste |
| Spet bo najin čas (Da bi sijala) | Sarà di nuovo il nostro momento (per brillare) |
| Spet vse bo isto, spet vse bo tisto | Tutto tornerà come prima, tutto tornerà come prima |
| Kar je bilo, oh-oh… | Qualunque cosa fosse, oh-oh... |
| Le srce bo tisto, ki ne bo več isto | Solo il cuore sarà quello che non sarà più lo stesso |
| Kar je bilo, vse kar je bilo | Qualunque cosa fosse, qualunque cosa fosse |
| Ko nebo ne bo prekrilo najinih sanj | Quando il cielo non metterà in ombra i nostri sogni |
| Prerojena (Bova spoznala) | Reborn (Ci incontreremo) |
| Ko nebo ne bo imelo pravih idej | Quando il cielo non ha le idee giuste |
| Spet bo najin čas (Da bi sijala) | Sarà di nuovo il nostro momento (per brillare) |
| Spet vse bo isto, spet vse bo tisto | Tutto tornerà come prima, tutto tornerà come prima |
| Kar je bilo, oh-oh… | Qualunque cosa fosse, oh-oh... |
| Le srce bo tisto, ki ne bo več isto | Solo il cuore sarà quello che non sarà più lo stesso |
| Kar je bilo, vse kar je bilo | Qualunque cosa fosse, qualunque cosa fosse |
Traduzione del testo della canzone Pridi Spet - Tinkara Kovac
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Pridi Spet , di -Tinkara Kovac
Canzone dall'album: Na Robu Kroga
Nel genere:Иностранный рок
Data di rilascio:29.04.2015
Lingua della canzone:sloveno
Etichetta discografica:Dallas Records Slovenia
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2015 | |
| 2015 |