Traduzione del testo della canzone Anything But Go - Tinsley Ellis

Anything But Go (originale)

Never see them coming
Never watch them when they go
Cause when it comes to wild love
Ain’t a whole lot to control
Ain’t about the kisses
Ain’t about the broke
You can tell me you don’t love me
Anything but broke
Am I such a burden
Is the weight too much to bare
Have I done something to hurt you
Is it just that you don’t care
I ain’t looking for redemption
I ain’t trying to be bold
You can tell me you don’t want me
Anything but broke
I wasn’t trying
To save your everlasting soul
It’s just no denying that we had
Cause I could do better
Than I did try before
You know I tried to reach you cause you knew I loved you so
Well I learned my lesson
Have I gotten any since
There’s stuff that needs addressing
After all the time we spent
Please don’t leave me hanging
At the end of my rope
You can tell me you don’t need me
Anything but broke
You can tell me you don’t want me
Anything but broke
You can tell me you don’t love me
Anything but broke

Anything But Go (traduzione)

Non vederli mai arrivare
Non guardarli mai quando vanno
Perché quando si tratta di amore selvaggio
Non è molto da controllare
Non riguarda i baci
Non si tratta del fallimento
Puoi dirmi che non mi ami
Tutto tranne che rotto
Sono un tale onere
Il peso è troppo da sopportare
Ho fatto qualcosa per ferirti
È solo che non ti interessa
Non sto cercando la redenzione
Non sto cercando di essere audace
Puoi dirmi che non mi vuoi
Tutto tranne che rotto
Non ci stavo provando
Per salvare la tua anima eterna
Non si può negare che abbiamo avuto
Perché potrei fare di meglio
Di quanto ho provato prima
Sai che ho cercato di contattarti perché sapevi che ti amavo così tanto
Bene, ho imparato la mia lezione
Ne ho ottenuti da allora
Ci sono cose che devono essere affrontate
Dopo tutto il tempo che abbiamo passato
Per favore, non lasciarmi in sospeso
Alla fine della mia corda
Puoi dirmi che non hai bisogno di me
Tutto tranne che rotto
Puoi dirmi che non mi vuoi
Tutto tranne che rotto
Puoi dirmi che non mi ami
Tutto tranne che rotto