Traduzione del testo della canzone Hungry Woman Blues - Tinsley Ellis

Hungry Woman Blues (originale)

You wrote the book that wouldn’t discuss it
You took my card and money too
At the end of my road wouldn’t you know it
Baby you took my rope too
I just can’t seem to avoid it
Nothing but the hungry woman blues
We never agreed you just argue
Do just want you want to do
Take my life if you could do it
Baby that’s what it’s come to
Just can’t seem to avoid it
Nothing but the hungry woman blues
Twist of the knife I don’t deserve it
No one hero cow down to you
Lord you take my sunny day
Soon as the sun come peeking through
Just can’t seem to avoid it
Nothing but the hungry woman blues
I just can’t seem to avoid it
Nothing but the hungry woman blues

(traduzione)

Hai scritto il libro che non ne discuteva
Hai preso anche la mia carta e i soldi
Alla fine della mia strada non lo sapresti
Tesoro, hai preso anche la mia corda
Non riesco a evitarlo
Nient'altro che la donna affamata blues
Non siamo mai stati d'accordo che tu litighi e basta
Vuoi solo che vuoi fare
Prendi la mia vita se puoi farlo
Tesoro, ecco a cosa si è arrivati
Non riesco a evitarlo
Nient'altro che la donna affamata blues
Colpo di coltello, non me lo merito
Nessun eroe ti umilia
Signore, prendi la mia giornata di sole
Non appena il sole fa capolino
Non riesco a evitarlo
Nient'altro che la donna affamata blues
Non riesco a evitarlo
Nient'altro che la donna affamata blues