Traduzione del testo della canzone Летний гром - Типичный Ритм

Летний гром (originale)

Как седым пеплом от костра
Ночь тусклый свет внутри меня опять зажгла
Я во двор вышел, в унисон
Песню сна пели сверчки, раздался гром
Я прижался к земле, рукой закрыв глаза
Словно рыба в воде, зачуяв дух врага
Я подумал, в лесу под дубом много слез
В небе ветер затих, залаял пес
Над домами луна, на небе млечный путь
Освещает дома, трудно заснуть
Ночью чуть бодрит воздуха глоток
Темный купол, как зонт большой
Навис, я взмок
Сверху капнуло, ослепло звезду
Вспышка молнии, гром тронул землю
Я люблю слушать летний гром
Знаю, согреет ночь теплом
Вновь качает ветер сосны
Я рассвет встречаю
Я подумал, в словах всегда найдется щель
Как заноза тоска сидит в душе моей
Запах летней листвы
Приятный звук дождя
Теплой кажется ночь сегодня для меня
Как мелодия сна звучит далекий бас
Возле дома фонарь зевает, мокнет глаз
Пальцы сжали козла, я их поднес ко рту
Вместе с выдохом - свист
Прорезал тьму
Словно эхом в ответ вдруг зажегся свет
Из за леса встает рассвет
Поднимается шар в дали, уходит ночь
Умывает траву, деревья - дождь
Вряд ли кто-то поймет, что можно видеть взгляд
Ветра.
Медленно капли, в тишине летят
Я стою, шепотом зарю летний гром будит
Луч гладит листву
Я люблю слушать летний гром
Знаю, согреет ночь теплом
Вновь качает ветер сосны
Я рассвет встречаю

Летний гром (traduzione)

Come ceneri grigie da un fuoco
La fioca luce notturna dentro di me si è illuminata di nuovo
Uscii nel cortile, all'unisono
Il canto del sonno era cantato dai grilli, c'era il tuono
Mi accovacciai a terra, chiudendo gli occhi con la mano
Come un pesce nell'acqua, annusando lo spirito del nemico
Ho pensato che ci fossero molte lacrime nella foresta sotto la quercia
Il vento si placò nel cielo, il cane abbaiò
La luna è sopra le case, la via lattea è nel cielo
Illumina la casa, è difficile dormire
Di notte, una boccata d'aria rinvigorisce
Cupola scura, come un grande ombrello
Navis, sto sudando
Gocciolò dall'alto, accecò la stella
Fulmine, tuono ha toccato il suolo
Adoro ascoltare il tuono estivo
So che scalderà la notte
Di nuovo il vento scuote i pini
Incontro l'alba
Ho pensato che ci fosse sempre un divario nelle parole
Come una scheggia, il desiderio risiede nella mia anima
L'odore delle foglie d'estate
Bel suono di pioggia
La notte mi sembra calda stasera
Come una melodia onirica suona un basso lontano
Vicino alla casa, la lanterna sbadiglia, gli occhi si bagnano
Le dita strinsero la capra, me le portai alla bocca
Insieme all'espirazione - fischio
tagliare l'oscurità
Come un'eco in risposta, la luce si illuminò all'improvviso
L'alba sorge da dietro la foresta
La palla si alza in lontananza, la notte se ne va
Lava l'erba, gli alberi - la pioggia
Quasi nessuno capirà che puoi vedere lo sguardo
Il vento.
Lentamente scende, in silenzio vola
Rimango, in un sussurro, il tuono estivo sveglia l'alba
Ray accarezza il fogliame
Adoro ascoltare il tuono estivo
So che scalderà la notte
Di nuovo il vento scuote i pini
Incontro l'alba