Traduzione del testo della canzone Love Has Left Your Eye - Titiyo

Love Has Left Your Eye (originale)

I don’t need an explanation
I’ll settle for just a sound
I was looking for redemption
Baby, this is what I found
Love has left your eye
There’s no need for you to lie
Baby, love has left your eye
Love has left your eye
No matter how we try
Baby everything will die
Love has left your eye
And the fire went out
Like a fading star
Like my black, cold heart
Light years apart
In a world gone dark
Love has left your eye
There’s no need for you to lie
Baby love has left your eye
You were looking for perfection
I’m glad I let you down
And God knows there’s no protection
Cause this is what I’ve found
Love has left your eye
No matter how we try
Baby everything will die

(traduzione)

Non ho bisogno di una spiegazione
Mi accontento solo di un suono
Stavo cercando la redenzione
Tesoro, questo è quello che ho trovato
L'amore ha lasciato il tuo occhio
Non c'è bisogno che tu menti
Tesoro, l'amore ha lasciato il tuo occhio
L'amore ha lasciato il tuo occhio
Non importa come ci proviamo
Tesoro tutto morirà
L'amore ha lasciato il tuo occhio
E il fuoco si è spento
Come una stella che svanisce
Come il mio cuore nero e freddo
Anni luce distanti
In un mondo diventato oscuro
L'amore ha lasciato il tuo occhio
Non c'è bisogno che tu menti
L'amore del bambino ha lasciato il tuo occhio
Stavi cercando la perfezione
Sono felice di averti deluso
E Dio sa che non c'è protezione
Perché questo è ciò che ho trovato
L'amore ha lasciato il tuo occhio
Non importa come ci proviamo
Tesoro tutto morirà