Traduzione del testo della canzone Me Da Miedo - Tito El Bambino

Me Da Miedo (originale)

Otro d?
a m?
s sentado en el sof?
Esperando tu llamada o a ver si regresas
Y me tocas la ventana (Oooohh)
Desde que te fuiste ya no son igual
De tan solo ver tu foto me da con llorar
Y me mata la ansiedad
Y me da miedo
En no volver a verte
Y me asusto tanto
Verme solo sin ti en cuatro paredes
Quiz?
s el amor se va, y se va, y se va
Y por eso es que ya no estas
Pero en cambio a mi Me duele tanto si no estas
Y me da miedo aceptar que ya tu no estas
Que me encuentro peliando en la soledad
Me da miedo el saber que no volver?
s Y no duermo pensando que fue lo que hice mal
Yo sue?
o que vienes con ganas de amar
Me besas, me abrasas pidi?
ndome m?
s Me llevo a mi cama y quiero llorar
Despierto y veo que no es real
Y me da miedo
En no volver a verte
Y me asusto tanto
Verme solo sin ti en cuatro paredes
Quiz?
s el amor se va, y se va, y se va
Y por eso es que ya no estas
Pero en cambio a mi Me duele tanto si no estas
Y es que cuando el amor se va…
Me duele tanto si no estas (Si no estas…)
Tito «El Bambino»
Top Of The Line!
Santana!
Nos Fuimos!

Me Da Miedo (traduzione)

Un'altra D?
per me?
è seduto sul divano?
In attesa di una tua chiamata o per vedere se torni
E tu tocchi la mia finestra (Oooohh)
Da quando te ne sei andato non sono più gli stessi
Solo vedere la tua foto mi fa piangere
E l'ansia mi uccide
E mi spaventa
Nel non vederti più
e ho tanta paura
Mi vedi da solo senza di te tra quattro mura
può essere?
se l'amore se ne va, e se ne va, e se ne va
Ed è per questo che non sei più qui
Ma invece mi fa così male se non lo sei
E ho paura ad accettare che tu non sia più qui
Che mi ritrovo a combattere in solitudine
Ho paura di sapere che non tornerò?
s E non dormo pensando a cosa ho fatto di sbagliato
faccio causa?
o che vieni con il desiderio di amare
Mi bacerai, mi abbraccerai, ho chiesto?
Dove sono?
s Mi metto a letto e ho voglia di piangere
Mi sveglio e vedo che non è reale
E mi spaventa
Nel non vederti più
e ho tanta paura
Mi vedi da solo senza di te tra quattro mura
può essere?
se l'amore se ne va, e se ne va, e se ne va
Ed è per questo che non sei più qui
Ma invece mi fa così male se non lo sei
Ed è che quando l'amore se ne va...
Mi fa così male se non sei qui (se non sei qui...)
Tito Il Bambino"
Il top di gamma!
Santana!
Siamo partiti!