Traduzione del testo della canzone Sonsoneo - Tito El Bambino

Sonsoneo (originale)

Esto es pa moverse de aqui pa ya
No trates de controlar este son
Tu cuerpo se te va a descontrolar
Al sonido de mi voz acompañado del bata
Sacudete la tierra de los pies
Pa que lo bailes chevere, que bien
Vengo azotando fuerte como huracan
Pa que lo bailes y no puedas parar
Borinquen
Me llama
Pa darle bata con Reggaeton
Borinquen
Me llama
Pa darle bata con Reggaeton
Han anunciado un huracan
Categoria de ciclon
Su trayectoria es mundial
Su nombre es Tito El Bambino
Aquel que lo quiera bailar
Que se ajuste su cinturon
Escuche el golpe del bata
Lo trae Tito El Bambino
Azotando fuerte con los cueros
Soy portorro de cabeza a los pies
Sin mi voz no existe sonsoneo
Sueltate que llegue yo otra vez
Muevete
Muevete
Muevete
Muevete
Muevete
Muevete
El sonido es mas alla cuando te lo canto yo
Vengo azotandote como un ciclon
Pa que lo baile mi tierra natal
Mi sonido intercontinental
Suenan duros los cueros cuando entro y mato yo
Tengo el sabor de mi tierra y lenguaje de callejon
Pa que lo baile to mi vecindad
Y que se muevan y no puedan parar
Borinquen
Me llama
Pa darle bata con Reggaeton
Borinquen
Me llama
Pa darle bata con Reggaeton
Han anunciado un huracan
Categoria de ciclon
Su trayectoria es mundial
Su nombre es Tito El Bambino
Aquel que lo quiera bailar
Que se ajuste su cinturon
Escuche el golpe del bata
Lo trae Tito El Bambino
Azotando fuerte con los cueros
Soy portorro de cabeza a los pies
Sin mi voz no existe sonsoneo
Sueltate que llegue yo otra vez
Muevete
Muevete
Muevete
Que vengo arrazando
Muevete
Muevete
Muevete
Maximo Torres
De Borinquen
Muevete
Muevete
Muevete
Muevete
Muevete
Muevete
Muevete
Muevete
Muevete
Muevete
Muevete
Muevete
Que vengo arrazando

(traduzione)

Questo per passare da qui ad ora
Non cercare di controllare questo figlio
Il tuo corpo perderà il controllo
Al suono della mia voce accompagnata dalla bata
Scuoti lo sporco dai piedi
In modo che tu balli bene, va bene
Vengo colpendo forte come un uragano
In modo che tu lo balli e non puoi fermarti
Borinqué
Mi chiama
Per dargli una toga con il Reggaeton
Borinqué
Mi chiama
Per dargli una toga con il Reggaeton
Hanno annunciato un uragano
categoria ciclone
La sua carriera è mondiale
Si chiama Tito El Bambino
Chi vuole ballare
Regola la cintura
Ho sentito il battito della bata
È portato da Tito El Bambino
sbattere forte con le pelli
Sono portorro dalla testa ai piedi
Senza la mia voce non c'è cantilena
Lasciami andare, lasciami venire di nuovo
Vai avanti
Vai avanti
Vai avanti
Vai avanti
Vai avanti
Vai avanti
Il suono è oltre quando te lo canto
Vengo a frustarti come un ciclone
In modo che la mia terra natale lo balli
il mio suono intercontinentale
Le pelli suonano dure quando entro e uccido
Ho il sapore della mia terra e la lingua del vicolo
In modo che lo balli al mio quartiere
E lascia che si muovano e non possono fermarsi
Borinqué
Mi chiama
Per dargli una toga con il Reggaeton
Borinqué
Mi chiama
Per dargli una toga con il Reggaeton
Hanno annunciato un uragano
categoria ciclone
La sua carriera è mondiale
Si chiama Tito El Bambino
Chi vuole ballare
Regola la cintura
Ho sentito il battito della bata
È portato da Tito El Bambino
sbattere forte con le pelli
Sono portorro dalla testa ai piedi
Senza la mia voce non c'è cantilena
Lasciami andare, lasciami venire di nuovo
Vai avanti
Vai avanti
Vai avanti
Ho trascinato
Vai avanti
Vai avanti
Vai avanti
Massimo Torres
Da Borinqué
Vai avanti
Vai avanti
Vai avanti
Vai avanti
Vai avanti
Vai avanti
Vai avanti
Vai avanti
Vai avanti
Vai avanti
Vai avanti
Vai avanti
Ho trascinato