Traduzione del testo della canzone Нирвана - To-ma

Нирвана (originale)

Понимаешь, понимаешь?
Я тебе не доверяю
Все прощаю тебе,
Но ты снова и снова
Мне делаешь больно
Чертишь между нашими телами
Две сплошные линии — цунами
Завтра день станет темней
Но, со мной все будет нормально
Выжигай меня, вы же, вы же знаете
Как бывает, когда любовь теряете
Тяжело не поддаться панике
Потеряться в толпе как манекен
Выжигай меня, выжи-выжигай мой сон
Я спать не собиралась уже давно
И решено
Ты не умеешь делать это
Прощай моя нирвана
Все между нами рвано
Трещат по швам связи опасные
Прощай моя нирвана
Я латаю раны
Зашивают грудь нити красные
Прощай моя нирвана
Все между нами рвано
Трещат по швам связи опасные
Прощай моя нирвана
Я латаю раны
Зашивают грудь нити красные
День в котором ты сильно дорог мне
Позабуду, сотру и все
Мимолетно пройдет, пролетит
Больше поверь, не болит, не болит
Не досчиталась минуты
К которой мы счастье теряли
Я не пойму, почему так
Мы разные, мы не совпали
Выжигай меня, вы же, вы же знаете
Как бывает, когда любовь теряете
Тяжело не поддаться панике
Потеряться в толпе как манекен
Выжигай меня, выжи-выжигай мой сон
Я спать не собиралась уже давно
И решено
Ты не умеешь делать это
Прощай моя нирвана
Все между нами рвано
Трещат по швам связи опасные
Прощай моя нирвана
Я латаю раны
Зашивают грудь нити красные
Прощай моя нирвана
Все между нами рвано
Трещат по швам связи опасные
Прощай моя нирвана
Я латаю раны
Зашивают грудь нити красные

Нирвана (traduzione)

Capisci, capisci?
Non mi fido di te
ti perdono tutto
Ma tu ancora e ancora
mi fai male
Disegna tra i nostri corpi
Due linee continue - tsunami
Domani la giornata sarà più buia
Ma per me andrà tutto bene
Bruciami, tu, lo sai
Cosa succede quando perdi l'amore
È difficile non farsi prendere dal panico
Perditi tra la folla come un manichino
Bruciami, brucia il mio sogno
Non vado a dormire da molto tempo
Ed è deciso
Non sai come farlo
addio mio nirvana
Tutto tra noi è lacerato
Collegamenti pericolosi stanno scoppiando alle giunture
addio mio nirvana
Rimedio le ferite
Fili rossi cuciono il petto
addio mio nirvana
Tutto tra noi è lacerato
Collegamenti pericolosi stanno scoppiando alle giunture
addio mio nirvana
Rimedio le ferite
Fili rossi cuciono il petto
Il giorno in cui mi sei molto caro
Dimenticherò, cancellerò e basta
Passa fugacemente, vola via
Credici di più, non fa male, non fa male
Ho perso un minuto
A cui abbiamo perso la felicità
Non capisco perché
Siamo diversi, non siamo all'altezza
Bruciami, tu, lo sai
Cosa succede quando perdi l'amore
È difficile non farsi prendere dal panico
Perditi tra la folla come un manichino
Bruciami, brucia il mio sogno
Non vado a dormire da molto tempo
Ed è deciso
Non sai come farlo
addio mio nirvana
Tutto tra noi è lacerato
Collegamenti pericolosi stanno scoppiando alle giunture
addio mio nirvana
Rimedio le ferite
Fili rossi cuciono il petto
addio mio nirvana
Tutto tra noi è lacerato
Collegamenti pericolosi stanno scoppiando alle giunture
addio mio nirvana
Rimedio le ferite
Fili rossi cuciono il petto