Traduzione del testo della canzone Blue - To My Surprise

Blue (originale)

I see you looking out
Wondering why
Things are so hard
And why we all have to try
So hard to get by
Please dont cry little child
Life is so open to you right now
Dont wilt dont die
Blue belongs in the sky
And not on you or I
I can’t go on without you right here
By my side
I can’t believe the things you see
And what you feel
I know its too real (real)
But you must try your hardest to get by
Ill always be your friend little girl
Right till the end
So dont feel blue
Stay in touch its me and you hey
Blue belongs in the sky
And not on you or i
I can’t go on without you right here
Ooh
Blue belongs in the sky
And not on you or I
I can see it in your eyes
Theyre blue so blue
Blue seems to be
The color that holds you and me
But please dont cry
Let me tell you why
Blue belongs in the sky
And not on you or I
I can’t go on without you right here
Ooh
Blue belongs in the sky
And not on you or I
I can’t go on without you right here
By my side
(you can’t always feel blue)
Blue belongs
(you can’t always feel blue)
Up in the sky
(you can’t always feel blue)
And not on you or i (blue)
Blue
(you can’t always feel blue)
(you can’t always feel blue)
(you can’t always feel blue)

(traduzione)

Ti vedo guardare fuori
Chiedersi perché
Le cose sono così difficili
E perché tutti dobbiamo provarci
È così difficile cavarsela
Per favore, non piangere bambino
La vita è così aperta per te in questo momento
Non appassire, non morire
Il blu appartiene al cielo
E non su di te o io
Non posso andare avanti senza di te proprio qui
Dalla mia parte
Non riesco a credere alle cose che vedi
E cosa senti
So che è troppo reale (reale)
Ma devi fare del tuo meglio per cavartela
Sarò sempre la tua amica ragazzina
Fino alla fine
Quindi non sentirti triste
Resta in contatto, sono io e tu, ehi
Il blu appartiene al cielo
E non su di te o io
Non posso andare avanti senza di te proprio qui
Ooh
Il blu appartiene al cielo
E non su di te o io
Posso vederlo nei tuoi occhi
Sono blu così blu
Il blu sembra essere
Il colore che tiene te e me
Ma per favore non piangere
Lascia che ti spieghi perché
Il blu appartiene al cielo
E non su di te o io
Non posso andare avanti senza di te proprio qui
Ooh
Il blu appartiene al cielo
E non su di te o io
Non posso andare avanti senza di te proprio qui
Dalla mia parte
(non puoi sempre sentirti blu)
Il blu appartiene
(non puoi sempre sentirti blu)
Su nel cielo
(non puoi sempre sentirti blu)
E non su di te o io (blu)
Blu
(non puoi sempre sentirti blu)
(non puoi sempre sentirti blu)
(non puoi sempre sentirti blu)