Traduzione del testo della canzone Parsifal - Toby Driver

Parsifal (originale)

It came to pass that nothing passed at all
That time gave up and lied down to die
Weary are the eyelids that behold tomorrow, oh
The passing of moments
Moments passing away
Time heals all, but what is time?
A measurement of sand in glass
A lance, unmoving in the air before you
A fool, pure and blind in his purity
Killed him the swan of innocence
Let go the years of his youth
Drank deep of the wisdom cup
Time heals all, but what is time?
A measurement of sand in glass
A lance, unmoving in the air before you
My love is a memory of purity
My path is a path emotionless
Upon the crags of the timeless
Time heals, heals all
But what is time?

Parsifal (traduzione)

È successo che non è passato nulla
Quel tempo si arrese e si sdraiò per morire
Stanche sono le palpebre che vedono il domani, oh
Il passare dei momenti
Momenti che passano
Il tempo guarisce tutto, ma cos'è il tempo?
Una misurazione della sabbia nel vetro
Una lancia, immobile nell'aria davanti a te
Uno sciocco, puro e cieco nella sua purezza
Lo ha ucciso il cigno dell'innocenza
Lascia andare gli anni della sua giovinezza
Bevuto a fondo della coppa della saggezza
Il tempo guarisce tutto, ma cos'è il tempo?
Una misurazione della sabbia nel vetro
Una lancia, immobile nell'aria davanti a te
Il mio amore è un ricordo di purezza
Il mio percorso è un percorso senza emozioni
Sulle rupi dell'intramontabile
Il tempo guarisce, guarisce tutto
Ma cos'è il tempo?