Traduzione del testo della canzone Misfits - Toby Randall

Misfits (originale)

We don’t really care, If it’s not your style
We don’t really care, don’t wanna fit in your file
Why you over there?
Tryna make us, you
We don’t really care, Making our own rules
Na na na na na
Nobody’s perfect
Na na na na
We are who we are
Na na na na na
Nobody’s Perfect
Na na na na
We are, who we are
Oh no, We don’t wanna fit in
Oh no, I wanna be a Misfits
Burn out the sun, turn on the night
Wanna have fun, shoot out the sky
Oh no, We don’t wanna fit in
Oh no, I wanna be a Misfits
Burn out the sun, turn on the night
Wanna have fun, shoot out the sky
We don’t really care, if you call us fools
We don’t really care, cause we know we’re cool
Why you over there?
Tryna knock us out
We don’t really care, when were going down
Na na na na na
Nobody’s perfect
Na na na na
We are, who we are
Na na na na na
Nobody’s Perfect
Na na na na
We are, who we are
Oh no, We don’t wanna fit in
Oh no, I wanna be a Misfits
Burn out the sun, turn on the night
Wanna have fun, shoot out the sky
Oh no, We don’t wanna fit in
Oh no, I wanna be a Misfits
Burn out the sun, turn on the night
Wanna have fun, shoot out the sky
They can hate all they want if they want to
We ain’t 'bout that life
Cause we gone keep livin' how we do
If thats a misfits (Call me a misfits)
They can hate all they want if they want to
We ain’t 'bout that life
Cause we gone keep livin' how we do
And if thats a misfits (Call me a misfits)
Oh no, We don’t wanna fit in
Oh no, I wanna be a Misfits
Burn out the sun, turn on the night
Wanna have fun, shoot out the sky
Oh no, We don’t wanna fit in
Oh no, I wanna be a Misfits
Burn out the sun, turn on the night
Wanna have fun, shoot out the sky

Misfits (traduzione)

Non ci interessa davvero, se non è il tuo stile
Non ci interessa davvero, non vogliamo entrare nel tuo file
Perché sei laggiù?
Sto provando a farci, tu
Non ci interessa davvero, fare le nostre regole
Na na na na na
Nessuno è perfetto
Na na na na
Noi siamo chi siamo
Na na na na na
Nessuno è perfetto
Na na na na
Noi siamo chi siamo
Oh no, non vogliamo adattarci
Oh no, voglio essere un disadattato
Spegni il sole, accendi la notte
Vuoi divertirti, sparare nel cielo
Oh no, non vogliamo adattarci
Oh no, voglio essere un disadattato
Spegni il sole, accendi la notte
Vuoi divertirti, sparare nel cielo
Non ci interessa davvero se ci chiami sciocchi
Non ci interessa davvero, perché sappiamo di essere cool
Perché sei laggiù?
Prova a metterci fuori combattimento
Non ci interessa davvero, quando stavamo andando giù
Na na na na na
Nessuno è perfetto
Na na na na
Noi siamo chi siamo
Na na na na na
Nessuno è perfetto
Na na na na
Noi siamo chi siamo
Oh no, non vogliamo adattarci
Oh no, voglio essere un disadattato
Spegni il sole, accendi la notte
Vuoi divertirti, sparare nel cielo
Oh no, non vogliamo adattarci
Oh no, voglio essere un disadattato
Spegni il sole, accendi la notte
Vuoi divertirti, sparare nel cielo
Possono odiare tutto ciò che vogliono, se lo vogliono
Non stiamo parlando di quella vita
Perché continueremo a vivere come facciamo
Se è un disadattato (chiamami un disadattato)
Possono odiare tutto ciò che vogliono, se lo vogliono
Non stiamo parlando di quella vita
Perché continueremo a vivere come facciamo
E se è un disadattato (chiamami un disadattato)
Oh no, non vogliamo adattarci
Oh no, voglio essere un disadattato
Spegni il sole, accendi la notte
Vuoi divertirti, sparare nel cielo
Oh no, non vogliamo adattarci
Oh no, voglio essere un disadattato
Spegni il sole, accendi la notte
Vuoi divertirti, sparare nel cielo