Traduzione del testo della canzone Death Curse - TODAY IS THE DAY

Death Curse (originale)

I’m so broke
I can’t feed you
I can’t heat you
Cold outside
We need some food
You’re starved
Slowly dying
Work so hard
Try to give you my life
Love to cling to
Sun can’t shine
Empty dreamer
You’re so blind
Can’t you see it?
It’s a lie
It’s a lie
Work until you die
It’s my life
Liars!
Liars!
Work and then you die
Death curse!
Take your life back
Time to take control
It won’t stop you
Keep trying
Try hard
Life is dying
Got no gas
Keep on running
Slow start
Hit it running
Praise your work
You’re so special
No slack
On the level
Kids are sick
Can’t keep moving
Stand here
Fight for freedom
It’s a lie
It’s a lie
Work until you die
It’s my life
Liars!
Liars!
Work and then you die
Death curse!
Take your life back
Time to take control
It’s not your choice
Time to take control
Work or die

(traduzione)

Sono così rotto
Non posso darti da mangiare
Non posso riscaldarti
Freddo fuori
Abbiamo bisogno di cibo
Sei affamato
Morendo lentamente
Lavorare duramente
Prova a darti la mia vita
Ama aggrapparsi
Il sole non può splendere
Sognatore vuoto
Sei così cieco
Non riesci a vederlo?
È una bugia
È una bugia
Lavora fino alla morte
È la mia vita
Bugiardi!
Bugiardi!
Lavora e poi muori
Maledizione della morte!
Riprenditi la vita
È ora di prendere il controllo
Non ti fermerà
Continua a provare
Prova duro
La vita sta morendo
Non ho gas
Continua a correre
Inizio lento
Colpiscilo in esecuzione
Loda il tuo lavoro
Sei così speciale
Nessun gioco
Sul livello
I bambini sono malati
Non posso continuare a muovermi
Stai qui
Combattere per la libertà
È una bugia
È una bugia
Lavora fino alla morte
È la mia vita
Bugiardi!
Bugiardi!
Lavora e poi muori
Maledizione della morte!
Riprenditi la vita
È ora di prendere il controllo
Non è una tua scelta
È ora di prendere il controllo
Lavora o muori