Traduzione del testo della canzone WHAT YOU GOT - tofubeats

WHAT YOU GOT (originale)

Saturday night 土曜日Funkyな
友達連れてparty time
どうしてる? 電話越し君は元気ないね
でもそんなの気にしないで
でもそんなの気にしない
何が食べたいとか
そのくらいも決められないなら
欲してるもの 手に入れられてるかって
もうそんなの気にしないで
もうそんなの気にしない
些細な愛で 感じたいの
感情はちょっと不安定
振りまいてよ your love
もっとDJ 踊れるやつちょうだい all night
フロア最前でもっとshow me what you got
夜から朝までparty
窓開けたらめちゃsunny
何を得たのかわからない
取り出して並べてみたい
新しい音たくさん浴びたいまだまだ 不完全
君と踊りたいしうまくいきたい
他のこととか別にいいよ
些細な愛で 感じたいの
感情はちょっと不安定
振りまいてよ your love
もっとDJ 踊れるやつちょうだい all night
フロア最前でもっとshow me what you got

WHAT YOU GOT (traduzione)

Sabato sera Sabato Funky
Porta il tempo della festa agli amici
Cosa stai facendo? Non stai bene al telefono
Ma non preoccuparti di questo
Ma non mi interessa
Cosa vuoi mangiare
Se non puoi decidere così tanto
Mi chiedo se posso ottenere ciò che voglio
Non preoccuparti più di questo
Non mi interessa più
Voglio sentirlo con un po' di amore
Le emozioni sono un po' instabili
Scuotilo amore
Dammi più DJ per ballare tutta la notte
Altro mostrami cosa hai davanti al pavimento
Festa dalla sera alla mattina
Quando apri la finestra, c'è davvero il sole
Non so cosa ho
Voglio tirarlo fuori e allinearlo
Voglio prendere un sacco di nuovi suoni, ma è ancora incompleto
Voglio ballare con te e voglio lavorare
Va bene fare qualcos'altro
Voglio sentirlo con un po' di amore
Le emozioni sono un po' instabili
Scuotilo amore
Dammi più DJ per ballare tutta la notte
Altro mostrami cosa hai davanti al pavimento