Traduzione del testo della canzone Ba Man Miraghsi - Tohi

Ba Man Miraghsi (originale)

اومدی تو زندگیم منم واست کم نذاشتم
نیمه ی گم شدمیو چشم از روت ور نداشتم
چشمات آسمونه، بغضت ابرِه
اشکات بارونه حتی باشه یه قطره
یه صورت فرشته با چشای شیطون
با نگاش منو میخوادو منم میگم ای جون
ای جون، ای جون، ای جون شیطون
با من میرقصی، وقتی میرقصی
من ازت خوشم میاد به دلم نشستی
با من میرقصی، یه جوری میرقصی
من ازت خوشم میاد به دلم نشستی
باورش سخته، فوق العادس
دارن هر لحظه نشون میدن ما رو با دست
باورش سخته، ما چقدر تکمیلیم
خیلی وقته تو یک تقدیریم
دلو بده دلو بده تو بغلم قرو بده
برقص به سازم اون کمرو عقبو جلو بده
داره میره داره میره، قلبم پیشش گیره
هرجا بره مالِ منه پس مهم نیست که پیشش کیه
ای جون، ای جون، ای جون شیطون
با من میرقصی، وقتی میرقصی
من ازت خوشم میاد به دلم نشستی
با من میرقصی، یه جوری میرقصی
من ازت خوشم میاد به دلم نشستی
نبینم نشستی
با من میرقصی واقعا بی نقصی
دنیا پر استرسِ و جالبه که تو ریلکسی
با من میرقصی، (من ازت خوشم میاد)
دنیا پر استرسِ، جالبه که تو ریلکسی
با من میرقصی، وقتی میرقصی
من ازت خوشم میاد به دلم نشستی
با من میرقصی، یه جوری میرقصی
من ازت خوشم میاد به دلم نشستی
با من میرقصی، وقتی میرقصی
من ازت خوشم میاد به دلم نشستی
با من میرقصی، یه جوری میرقصی
من ازت خوشم میاد به دلم نشستی
آره،آره، همه چی تکمیله
من ازت خوشم میاد به دلم نشستی

Ba Man Miraghsi (traduzione)

Sei entrato nella mia vita e non me lo sono perso
Ero mezzo perso e non avevo occhi su Ruth
Gli occhi del cielo, l'odio della nuvola
Le lacrime di pioggia sono anche una goccia
Un viso d'angelo con gli occhi del diavolo
Vuoi che mi guardi e io dico te, Jon
O Joon, o Joon, o Joon Satana
Tu balli con me, quando balli
mi piaci
Balli con me, balli in qualche modo
mi piaci
Difficile da credere, meraviglioso
Ci stanno mostrando a mano in qualsiasi momento
Difficile da credere, quanto siamo completi
Passiamo molto tempo in un destino
Dammi acqua, dammi acqua, abbracciami
Danza allo strumento, spingilo avanti e indietro
Sta andando, sta andando, il mio cuore batte forte
Ovunque l'agnello sia mio, non importa chi sia
O Joon, o Joon, o Joon Satana
Tu balli con me, quando balli
mi piaci
Balli con me, balli in qualche modo
mi piaci
Non vedo seduto
Tu balli con me, davvero perfetto
Il mondo è pieno di stress ed è interessante che tu sia rilassato
Balla con me, (mi piaci)
Mondo stressante, interessante che tu sia rilassato
Tu balli con me, quando balli
mi piaci
Balli con me, balli in qualche modo
mi piaci
Tu balli con me, quando balli
mi piaci
Balli con me, balli in qualche modo
mi piaci
Sì, sì, tutto è completo
mi piaci