Traduzione del testo della canzone Roya - Tohi, Eran Hersh

Roya (originale)

خوش میگذره بغلت، حتما
(رویا)
خوش میگذره بغلت، حتما
نفسام، به نفست بندن
تو سرمای سخته زندگی‌
وقتی‌ سردت بود، بغلت کردم
رویا ، رویا
با تو، خوبه دنیا
(بغلت کردم)
(بغلت کردم)
رویا، رویا
با تو، تو آسمونا
(بغلت کردم)
(بغلت کردم)
انگار همه
عمرم فقط
حسِ تو با من بود
هر نفسم
فقط واسه
به تو رسیدن بود
با تو کمبود
کم بود
خوش می‌گذشت
هرروز
هر، روز
عاشق تر از روزِ قبلی‌
انگار
تو لیلی‌، من مجنون
بدجور
جات تو دلم
محکم تر شده
مسیرامون
بلند تر شده
سیاهیا از بین رفت
نقاشیمون دیگه
پُررنگ تر شده
رویا ، رویا
با تو، خوبه دنیا
(بغلت کردم)
(بغلت کردم)
رویا، رویا
با تو، تو آسمونا
(بغلت کردم)
(بغلت کردم)
چشماتو ببند
آره ما تو رویاییم
از تهِ دل بخند
دیگه دور از دنیاییم
چِشام، با تو سؤ گرفت
صِدام، با تو جون گرفت
رَگام، با تو خون گرفت
شبام، با تو نور گرفت
رویامونو باهم ساختیم
با هم بُردیم، باختیم
زندگی‌، بالا پایین داشت و
ما، از خوبیاش
گلچین ساختیم
رویا ، رویا
با تو، خوبه دنیا
(بغلت کردم)
(بغلت کردم)
رویا، رویا
با تو، تو آسمونا
(بغلت کردم)
(بغلت کردم)
زندگی رویایی
دنیاتم و دنیامی
دنیاتم و دنیامی
زندگی رویایی
دنیاتم و دنیامی
یه مسیر تا آخرش
از میونِ دوراهی
زندگی رویایی
دنیاتم و دنیامی
یه مسیر تا آخرش
از میونِ دوراهی
رویا
ساده مثل حرفامی
یه رنگ، مثل دریایی
رویا ، رویا
با تو، خوبه دنیا
(بغلت کردم)
(بغلت کردم)
رویا، رویا
با تو، تو آسمونا
(بغلت کردم)
(بغلت کردم)
(رویا)

Roya (traduzione)

Divertiti ad abbracciarti, di sicuro
(Sogno)
Divertiti ad abbracciarti, di sicuro
Nafsam, riprendi fiato
Nel duro freddo della vita
Ti ho abbracciato quando avevi freddo
sognare, sognare
Con te il mondo va bene
(ti ho abbracciato)
(ti ho abbracciato)
sognare, sognare
con te, nel cielo
(ti ho abbracciato)
(ti ho abbracciato)
Come se tutti
Solo la mia vita
Il tuo sentimento era con me
ogni respiro
solo per
Era per raggiungerti
mancanza con te
Carenza
mi sono divertito
tutti i giorni
tutti i giorni
Più innamorato del giorno prima
come se
Tu, Lily, io sono pazzo
male
Sei nel mio cuore
È diventato più forte
il nostro cammino
diventato più alto
L'oscurità è scomparsa
Un altro dipinto
È diventato più audace
sognare, sognare
Con te il mondo va bene
(ti ho abbracciato)
(ti ho abbracciato)
sognare, sognare
con te, nel cielo
(ti ho abbracciato)
(ti ho abbracciato)
chiudi gli occhi
Sì, siamo nel tuo sogno
Ridi dal profondo del tuo cuore
Lontano dal nostro mondo
Te l'ha chiesto Chesham
Saddam, andava d'accordo con te
Ragam, ha preso del sangue con te
Shabam, la luce è venuta con te
Abbiamo realizzato i nostri sogni insieme
Abbiamo vinto e perso insieme
La vita ha avuto alti e bassi
Noi, dalla sua bontà
Abbiamo fatto un'antologia
sognare, sognare
Con te il mondo va bene
(ti ho abbracciato)
(ti ho abbracciato)
sognare, sognare
con te, nel cielo
(ti ho abbracciato)
(ti ho abbracciato)
vita da sogno
Il mio mondo e il mio mondo
Il mio mondo e il mio mondo
vita da sogno
Il mio mondo e il mio mondo
Un percorso fino alla fine
dal bivio
vita da sogno
Il mio mondo e il mio mondo
Un percorso fino alla fine
dal bivio
Sogno
Semplice come una parola
Un colore, come il mare
sognare, sognare
Con te il mondo va bene
(ti ho abbracciato)
(ti ho abbracciato)
sognare, sognare
con te, nel cielo
(ti ho abbracciato)
(ti ho abbracciato)
(Sogno)