Traduzione del testo della canzone Forever - Tom The Mail Man

Forever (originale)

They want me dead I swear I see it in their eyes, and family
I have once before spilled with jealousy and lies, oh
I can’t make you feel this (Yeah, Uh-huh)
I can’t be th one that you running with
'Cause I got money and got no cilings
You talkin' down on me like I ain’t showin' love, like I ain’t got no feelings
(Yeah)
You got the steel then peel it (Uh-huh)
If you gon' shoot the star then don’t conceal it
You keep on talking that won’t be enough (That won’t be enough)
If you gon' play this other side, then you won’t see enough (See enough)
Lights is on, seeing if you gon' fold, are you gon' be enough?
(Uh)
Got niggas all up on my phone, they wanna speed it up
Taking everything I made at home, I’m tryna heat it up (Uh-huh)
And if that shit don’t go, they won’t be seeing us (Yeah)
Yeah, if that shit don’t go, they won’t be seeing us
If that shit don’t go today, then it won’t go forever (Ever)
Yeah I know, I know
You tried too hard baby, I know (I know)
I know, Yeah (I know)
I know
You tried too hard, I know (Oh, oh, oh, yeah)
I love your face with that expression (Ayy, ayy, ayy)
You thought you had me figured out (Uh, uh)
I guess you might’ve learned a lesson (Ayy, ayy, ayy)
Receive a blessing with a doubt
Yeah, bought me a chain and that bitch finna say that I’m pissed off (Yeah)
Straight to the gym, If I’m shootin' a hundred, my shits off
I can’t take no days off, none of this shit still promising me (Uh)
I don’t think my writing’s enough
But somehow I get off on all of these beats
Somehow I got em like all on they feet
Somehow it’s problems like modeling feet (Yeah)
Somehow I solve all of these problems and I ain’t see college
No, I ain’t gon' see a degree
Knowin' they leaving it all up to me
I gotta keep calm, gotta keep up the peace
Especially gotta show face to the niggas that said that I wasn’t gon' be shit
You keep on talking that won’t be enough (Enough)
If you gon' play the other side, then you won’t see enough (See enough)
Lights is on, seeing if you gon' fold, are you gon' be enough?
(Yeah)
Got niggas all up on my phone, they wanna speed it up (Speed it up)
Taking everything I made at home, I’m tryna heat it up (Uh-huh)
And if that shit don’t go, they won’t be seeing us (Yeah)
Yeah, if that shit don’t go, they won’t be seeing us (Uh-huh)
And if that shit don’t go today, then it won’t go forever (Ever, ever)

Forever (traduzione)

Mi vogliono morto, giuro che lo vedo nei loro occhi e nella famiglia
Una volta ho già versato gelosia e bugie, oh
Non riesco a farti sentire questo (Sì, Uh-huh)
Non posso essere quello con cui corri
Perché ho i soldi e non ho clausole
Stai parlando con me come se non mostrassi amore, come se non avessi sentimenti
(Sì)
Hai l'acciaio e poi lo sbuccia (Uh-huh)
Se hai intenzione di sparare alla stella, non nasconderla
Continui a parlare che non sarà abbastanza (non sarà abbastanza)
Se giocherai dall'altra parte, non vedrai abbastanza (Vedi abbastanza)
Le luci sono accese, vedendo se piegherai, sarai abbastanza?
(Uh)
Ho i negri tutti attivi sul mio telefono, vogliono accelerarlo
Prendendo tutto ciò che ho fatto a casa, sto provando a riscaldarlo (Uh-huh)
E se quella merda non va, non ci vedranno (Sì)
Sì, se quella merda non va, non ci vedranno
Se quella merda non va oggi, allora non durerà per sempre (mai)
Sì, lo so, lo so
Ci hai provato troppo piccola, lo so (lo so)
Lo so, sì (lo so)
Lo so
Ci hai provato troppo, lo so (Oh, oh, oh, sì)
Amo il tuo viso con quell'espressione (Ayy, ayy, ayy)
Pensavi di avermi capito (Uh, uh)
Immagino che tu abbia imparato una lezione (Ayy, ayy, ayy)
Ricevi una benedizione con un dubbio
Sì, mi ha comprato una catena e quella puttana finna dice che sono incazzato (Sì)
Direttamente in palestra, se sparo a centinaia, me ne vado
Non posso prendermi giorni liberi, nessuna di queste stronzate mi promette ancora (Uh)
Non penso che la mia scrittura sia abbastanza
Ma in qualche modo scendo su tutti questi ritmi
In qualche modo li ho presi come tutti in piedi
In qualche modo sono problemi come modellare i piedi (Sì)
In qualche modo risolvo tutti questi problemi e non vedo il college
No, non vedrò una laurea
Sapendo che lasciano tutto a me
Devo mantenere la calma, devo mantenere la pace
Soprattutto devo mostrare la faccia ai negri che hanno detto che non sarei stato una merda
Continui a parlare che non sarà abbastanza (abbastanza)
Se giocherai dall'altra parte, non vedrai abbastanza (Vedi abbastanza)
Le luci sono accese, vedendo se piegherai, sarai abbastanza?
(Sì)
Ho i negri tutti attivi sul mio telefono, vogliono accelerarlo (accelerare)
Prendendo tutto ciò che ho fatto a casa, sto provando a riscaldarlo (Uh-huh)
E se quella merda non va, non ci vedranno (Sì)
Sì, se quella merda non va, non ci vedranno (Uh-huh)
E se quella merda non va oggi, allora non durerà per sempre (mai, mai)