Traduzione del testo della canzone Stay Down - Tom The Mail Man

Stay Down (originale)

Tuck a hundred bands in the safe, I
Could give my man the word and make this shit go down
I’m just tryna stay down (Stay down)
Yeah, bloody in his eyes, I ain’t never seen him playing around (Never play
round), nah
My brody, that’s a stay around (Stay round)
All these other niggas missed the bag and make the hate go 'round
Yeah, we made the front page
Niggas got into it, got 'em slade for nothing
I remember then I wanted payback (I wanted payback)
Yeah, I say the shit, but niggas wouldn’t say that (Couldn't say that)
Remember my tim as a kid, I would play rap
Now I drop bags at the bank, yeah, wher I stay at (Where I stay at)
Remember stealing baggies at the store, yeah, that was way back (That was way
back)
I had some hate for myself, but that’s way back
I said, I
Don’t even have no time, let the lame shit slide (Slide)
A hundred in the face will make a straight bitch bi (Bi)
All the shit I do to make the time go by
I wanna trust in that bitch, but that bitch gon' lie
I don’t even have no time, let the lame shit slide (Slide)
A hundred in the face will make a straight bitch bi (Bi)
All the shit I do to make the time go by
I wanna trust in that bitch, but that bitch gon' lie
I wish that I was strong enough to make this something
I know this doesn’t favor you
Yeah, I wish that I was strong enough to make this something
There has to be another way for you
I said, I
Don’t even have no time, a lot of lame shit slide (Slide)
A hundred in the face will make a straight bitch bi (Bi)
All the shit I do to make the time go by
I wanna trust in a bitch, but that bitch gon' lie
Don’t have a lotta time, tell that bitch «Go die» (Yeah)
I put a hundred racks in the safe, bitch bye (Bye)
I smoke when I want so yeah bitch, I’m high
I couldn’t trust in that bitch ‘cause that bitch gon' lie
(I couldn’t trust in that bitch ‘cause that bitch gon' lie)

(traduzione)

Metti cento cinturini nella cassaforte, I
Potrei dare la parola al mio uomo e far crollare questa merda
Sto solo cercando di stare giù (Resta giù)
Sì, sanguinante nei suoi occhi, non l'ho mai visto giocare (mai giocare
tondo), no
Mio fratello, è un rimanere in giro (Resta in giro)
Tutti questi altri negri hanno mancato la borsa e fanno girare l'odio
Sì, abbiamo fatto la prima pagina
I negri ci sono entrati, li hanno presi per niente
Ricordo che allora volevo un rimborso (volevo un rimborso)
Sì, dico cazzate, ma i negri non lo direbbero (non potrei dirlo)
Ricorda il mio periodo da bambino, suonavo rap
Ora lascio i bagagli in banca, sì, dove rimango (dove rimango)
Ricorda di aver rubato borse al negozio, sì, era molto tempo fa (era così
indietro)
Provavo un po' di odio per me stesso, ma è molto indietro nel tempo
Ho detto, io
Non hai nemmeno tempo, lascia scivolare la merda zoppa (Slide)
Cento in faccia faranno una puttana dritta bi (Bi)
Tutte le cazzate che faccio per far passare il tempo
Voglio fidarmi di quella puttana, ma quella puttana mentirà
Non ho nemmeno tempo, lascia che la merda zoppa scivoli (Slide)
Cento in faccia faranno una puttana dritta bi (Bi)
Tutte le cazzate che faccio per far passare il tempo
Voglio fidarmi di quella puttana, ma quella puttana mentirà
Vorrei essere abbastanza forte per creare questo qualcosa
So che questo non ti favorisce
Sì, vorrei essere abbastanza forte per creare questo qualcosa
Dev'esserci un altro modo per te
Ho detto, io
Non ho nemmeno il tempo, un sacco di diapositive di merda zoppa (Diapositiva)
Cento in faccia faranno una puttana dritta bi (Bi)
Tutte le cazzate che faccio per far passare il tempo
Voglio fidarmi di una puttana, ma quella puttana mentirà
Non hai molto tempo, dì a quella cagna "Vai a morire" (Sì)
Ho messo un centinaio di scaffali nella cassaforte, ciao cagna (ciao)
Fumo quando voglio, quindi sì cagna, sono fatto
Non potevo fidarmi di quella puttana perché quella puttana mentirà
(Non potevo fidarmi di quella puttana perché quella puttana mentirà)