Traduzione del testo della canzone A Chore - Tom Vek

A Chore (originale)

In a flick of the wrist
You will not find
The sharp blade that is your mind
And you’re the one who’s wearing, the end is nigh
Your heart it speeds through the best of times
And we’re breaking it now
And you don’t really wanna know
You had believed one time
And now you want more
And what you perceive as life
Is no more than a chore
Never a safe or a right place for ever getting old
We need some room for the wings that we have grown
You’re not really listening to me
You’re not really listening to me
You’re not really listening to me
You’re not really listening
You had believed one time
And now you want more
And what you perceive as life
Is no more than a chore
You don’t have what you won’t have
You don’t have what you don’t need
You don’t have what you won’t have
You don’t need
You don’t need
Need, yeah
You had believed one time
And now you want more
And what you perceive as life
Is no more than a chore
A chore
A chore

(traduzione)

Con un semplice movimento del polso
Non troverai
La lama affilata che è la tua mente
E tu sei quello che indossi, la fine è vicina
Il tuo cuore accelera nei momenti migliori
E lo stiamo rompendo ora
E tu non vuoi davvero saperlo
Ci avevi creduto una volta
E ora vuoi di più
E ciò che percepisci come vita
Non è altro che una fatica
Mai un posto sicuro o giusto per invecchiare per sempre
Abbiamo bisogno di spazio per le ali che abbiamo cresciuto
Non mi stai davvero ascoltando
Non mi stai davvero ascoltando
Non mi stai davvero ascoltando
Non stai davvero ascoltando
Ci avevi creduto una volta
E ora vuoi di più
E ciò che percepisci come vita
Non è altro che una fatica
Non hai ciò che non avrai
Non hai ciò che non ti serve
Non hai ciò che non avrai
Non hai bisogno
Non hai bisogno
Bisogno, sì
Ci avevi creduto una volta
E ora vuoi di più
E ciò che percepisci come vita
Non è altro che una fatica
Un lavoretto
Un lavoretto