Traduzione del testo della canzone World Of Doubt - Tom Vek

World Of Doubt (originale)

You won’t even feel it
You don’t even seem to think
The world is coming for you and you won’t even blink
You say it doesn’t fit you when it fits you like a glove
The end you think that you want isn’t coming how you thought
I need to have you here now
I need to have you gone
You’re only here without me, it’s that all the things are wrong
And I have everything you want now, these eyes are just the same
I don’t even want to get there cause there’s nothing there to blame
You take it all lightly
You take it all like a joke
I don’t really want 'em to think that you’ll have everything revoked
And here’s the time and we have it all, the truth is coming out
You trust in your own voice and what you feel will come out
But no one really knows you
Knows you or what you like
You’re liking what you hear but it just doesn’t sound right
And I know that you want it, you want it to be bold
You’re calling on the people but the people have evolved
I know that you need it
I know that it is good
There’s a time and place and light where everything is understood
There’s a world of doubt before you, all lying on this edge
The lion’s den is open and you won’t even flinch
We know that you are beautiful
We know that you are true
You hold it like it’s everything we ever really knew
And no one takes you anywhere
Yeah no one sees your face
Your face is frowned up like it’s about to be erased
Yet no one leaves you anywhere and time heals itself
I have it all on file in the folder now
I know that it’s alright now
I know that we are true
I have my thoughts behind me
And they’re really quite cool

World Of Doubt (traduzione)

Non lo sentirai nemmeno
Non sembri nemmeno pensare
Il mondo sta venendo per te e non batterai nemmeno le palpebre
Dici che non ti sta bene quando ti sta come un guanto
La fine che pensi di volere non sta arrivando come pensavi
Ho bisogno di averti qui ora
Ho bisogno che tu te ne vada
Sei qui solo senza di me, è che tutte le cose sono sbagliate
E ora ho tutto quello che vuoi, questi occhi sono proprio gli stessi
Non voglio nemmeno arrivarci perché non c'è niente da incolpare
Prendi tutto alla leggera
Prendi tutto come uno scherzo
Non voglio davvero che pensino che ti verrà revocato tutto
Ed ecco il momento e abbiamo tutto, la verità sta venendo fuori
Ti fidi della tua voce e di ciò che senti verrà fuori
Ma nessuno ti conosce davvero
Ti conosce o cosa ti piace
Ti piace quello che senti, ma semplicemente non suona bene
E so che lo vuoi, vuoi che sia audace
Stai chiamando le persone, ma le persone si sono evolute
So che ne hai bisogno
So che è buono
C'è un tempo, un luogo e una luce in cui tutto è compreso
C'è un mondo di dubbio davanti a te, tutti sdraiati su questo limite
La tana del leone è aperta e non sussulti nemmeno
Sappiamo che sei bellissima
Sappiamo che sei vero
Lo tieni come se fosse tutto ciò che abbiamo mai saputo davvero
E nessuno ti porta da nessuna parte
Sì, nessuno vede la tua faccia
La tua faccia è accigliata come se stesse per essere cancellata
Eppure nessuno ti lascia da nessuna parte e il tempo guarisce da solo
Ho tutto in file nella cartella ora
So che ora va tutto bene
So che siamo veri
Ho i miei pensieri dietro di me
E sono davvero fantastici