Traduzione del testo della canzone White Gold - Tommy Ljungberg

White Gold (originale)

My thoughts have never been clearer
I see what you’re doing to me now
They lie, they steal, they’ve fooled us
Deep down I probably knew this
I think I will be holding on to
The one thing that I know is stronger
Love is blind and no one’s perfect
Platinum seems so shallow, shallow, shallow, shallow
But you are bright, white gold
They’ve made us lose our focus
The very same hands that formed us
Go build a better tomorrow
For you, I’d make it a rainbow
I think I will be holding on to
The one thing that I know is stronger
Love is blind and no one’s perfect
Platinum seems so shallow, shallow, shallow, shallow
But you are bright, white gold
With you by my side I’m not worried
I think we’ll be able to find ourselves again
Blank expressions, empty words
Nothing can keep me away from you
I think I will be holding on to
The one thing that I know is stronger
Love is blind and no one told us
Platinum seems so shallow, shallow, shallow, shallow
But you are bright, white gold

White Gold (traduzione)

I miei pensieri non sono mai stati più chiari
Vedo cosa mi stai facendo ora
Mentono, rubano, ci hanno ingannato
In fondo probabilmente lo sapevo
Penso che mi manterrò
L'unica cosa che so è più forte
L'amore è cieco e nessuno è perfetto
Il platino sembra così poco profondo, poco profondo, poco profondo, poco profondo
Ma tu sei brillante, oro bianco
Ci hanno fatto perdere la concentrazione
Le stesse mani che ci hanno formato
Vai a costruire un meglio domani
Per te, lo farei un arcobaleno
Penso che mi manterrò
L'unica cosa che so è più forte
L'amore è cieco e nessuno è perfetto
Il platino sembra così poco profondo, poco profondo, poco profondo, poco profondo
Ma tu sei brillante, oro bianco
Con te al mio fianco non sono preoccupato
Penso che saremo in grado di ritrovare noi stessi
Espressioni vuote, parole vuote
Niente può tenermi lontano da te
Penso che mi manterrò
L'unica cosa che so è più forte
L'amore è cieco e nessuno ce lo ha detto
Il platino sembra così poco profondo, poco profondo, poco profondo, poco profondo
Ma tu sei brillante, oro bianco